PUBLIC-PRIVATE PARTNERSHIPS - переклад на Українською

• приватного партнерства
• приватне партнерство
• приватних партнерств
• приватні партнерства
• публічноприватні партнерства

Приклади вживання Public-private partnerships Англійська мовою та їх переклад на Українською

National fiscal space, public-private partnerships and international cooperation for strengthening the implementation of the CRPD;
Національний бюджетно-фінансовий простір, державно-приватні партнерства та міжнародне співробітництво з метою забезпечення реалізації Конвенції;

including public-private partnerships;
в тому числі державно-приватне партнерство;

highlights the importance of adopting a law on public-private partnerships in second reading.
підкреслює важливість прийняття закону про державно-приватне партнерство.

Presentation of the First International Guidelines to transform cities into smart and sustainable through public-private partnerships;
Презентація першого міжнародного керівництва з питань трансформації міст у розумні та сталі міста через публічно-приватне партнерство”;

RESEARCH EXPERTISE: covers problems ofthe investment management, development of innovation infrastructure, public-private partnerships, reform of the economic system, post-industrial society.
Сфера наукових інтересів: інвестиційний менеджмент, проблеми розвитку інноваційної інфраструктури, державно-приватне партнерство, реформування економічної системи, постіндустріальне суспільство.

more difficult to achieve, unless fruitful public-private partnerships prevail.
тільки не буде досягнуте плідне державно-приватне партнерство.

Concordia is a non-profit organization that enables public-private partnerships to create a more prosperous
Concordia- це зареєстрована неприбуткова організація, яка дає можливість державно-приватним партнерствам створити більш процвітаюче

associations should work in public-private partnerships.
асоціації мають працювати у державно-приватному партнерстві.

academia, or public-private partnerships.
академічному та державно-приватному партнерствах.

support public-private partnerships, including joint programming initiatives between member states.
запроваджено для підтримки партнерств державних організацій, включаючи спільні програмні ініціативи між країнами-членами ЄС.

The National Council for Public-Private Partnerships is a federal platform established in 1985 to provide comprehensive support
Національна рада з питань ДПП США(The National Council of For Public-Private Partnerships)- федеральна платформа, створена у 1985

New investment mechanisms are being introduced- special economic zones and public-private partnerships.
Вводяться нові інвестиційні механізми- особливі економічні зони(ОЕЗ), приватно-державне партнерство та Інвестиційний фонд.

The two-day conference is a global meeting focused on public-private partnerships(PPPs) for public sector agencies, multilateral development banks(MDBs)
Дводенна конференція є глобальною зустріччю, на якій обговорювалися проекти з державно-приватного партнерства(ДПП) з представниками агентств державного сектору,

ILF experts on public-private partnerships Anton Zinchuk, Irina Selivanova
Експерти ILF з питань державно-приватного партнерства Антон Зінчук,

This survey was conducted by P3DP to assess pre-existing levels of awareness about public-private partnerships and to determine the condition of infrastructure and public services provided
Це дослідження було проведено командою P3DP з мето оцінки рівня обізнаності про державно-приватне партнерство та визначення стану інфраструктури

They discussed issues of public-private partnerships(strategy, relevant legislation, experience and current practice/examples of involving the private sector and public-private partnerships).
Обговорювались питання публічно-приватного партнерства(стратегії, відповідні законодавчі акти, досвід роботи та існуюча практика/приклади залучення приватного сектору, а також плани щодо публічно-приватного партнерства).

technology parks, public-private partnerships and industrial clusters,
державно-приватних партнерств та промислових кластерів,

a joint venture with the public party(creating what are generally known as Institutional Public-Private Partnerships).
спільного підприємства з державою(створення якого, як правило, відоме як Інституційне державно-приватне партнерство).

investment in the continent, based on a new model of aid, public-private partnerships with African governments and reforms.
інвестицій в рамках нової ініціативи щодо допомоги, державно-приватного партнерства з африканськими урядами і реформ.

A new law on concessions and public-private partnerships(PPP) is slated for the first half of 2019,
Новий закон про концесії і державно-приватні партнерства(ДПП), який можуть ухвалити у першій половині 2019 року,