ЕНЕРГЕТИЧНОГО СЕКТОРА - переклад на Англійською

• energy sector
• power sector

Приклади вживання Енергетичного сектора Українська мовою та їх переклад на Англійською

наслідків для енергетичного сектора, екологічних перспектив
implications for the power sector, environmental perspectives,

Мета магістра в галузі стійкої енергетики є підготовка учасників для енергетичного сектора, в зв'язку з цим проблем
The purpose of M.A. in Sustainable Energy is to train the participants for the energy sector, concerning the problems

будучи випадання приватизації енергетичного сектора, так як я вже міркував по цій лінії.
being fallout of the power sector privatisation, since I have already reasoned along this line.

Підкреслюється також, що одночасне розширення санкцій проти російського енергетичного сектора, в тому числі компаній, які беруть участь у проекті Nord Stream 2, згідне зі стратегічними інтересами Польщі
The statement notes that the simultaneous extension by the said act of sanctions against Russia's energy sector, including companies which are involved in the Nord Stream 2 project,

в тому числі підтримки реформ енергетичного сектора України, а також підвищення правової
including support for reform of Ukraine's energy sector and for enhancing the legal and policy framework

нормативно-правових актів з реформування енергетичного сектора.
legal documents regarding reform of the energy sector.

розробці стратегічних документів для енергетичного сектора України.
strategic documents for the energy sector of Ukraine.

призначена для всіх підприємців, які шукають професійних партнерів i постачальників з широко сприйнятого енергетичного сектора, особливо які діють в області відновлювальних джерел енергії
which will be directed for all entrepreneurs who are looking professional partners and suppliers from energy sector, especially operating in the field of renewable energy sources

Прес-секретар Міністерства енергетики США Шейлін Хайнс заявила, що Перрі постійно закликав до модернізації українського бізнесу та енергетичного сектора, прагнучи створити умови, які будуть стимулювати західні компанії вести там бізнес.
Energy Department spokeswoman Shaylyn Hynes said Perry had consistently called for the modernization of Ukraine's business and energy sector in an effort to create an environment that will incentivize Western companies to do business there.

які шукають професійних партнерів i постачальників з широко сприйнятого енергетичного сектора, особливо які діють в області відновлювальних джерел енергії
for professional partners and suppliers from the broadly defined energy sector, in particular those active in the field of renewable energy sources

розробці стратегічних документів для енергетичного сектора України.
strategic documents for the energy sector of Ukraine.

зниження залежності в цьому питанні від РФ, реформування енергетичного сектора України.
reduce dependence from Russia on this issue and reform the energy sector.

експлуатації складних процесів і систем в організаціях енергетичного сектора.
operate complex processes and systems in the energy sector organizations.-.

компанії російських олігархів пустили глибоке коріння в Німеччині, починаючи з енергетичного сектора і футбольного бізнесу, закінчуючи індустрією туризму.
its oligarchs have been putting down ever deeper roots in the German economy, from the energy sector through the world of football to the tourist industry.

зниженню залежності в цьому питанні від РФ, реформування енергетичного сектора України.
reduce dependence from Russia on this issue and reform the energy sector.

ринкових рішень для енергетичного сектора.
market solutions for the energy sector.

прогнозування економічного розвитку в галузях енергетичного сектора.
forecasting economic development in the energy sector branches.

За останні десять років Греція досягла відчутного прогресу в модернізації енергетичного сектора і утвердилася в якості регіонального енергетичного центру на перетині Європи,
Over the past ten years, Greece has made tangible progress in modernizing the energy sector and has established itself as a regional energy center at the crossroads of Europe,

соціально-економічні показники та вплив енергетичного сектора на навколишнє середовище.
socio-economic indicators, and the impact of the energy sector on the environment.

недавні зміни загальносвітових і внутрішніх тенденцій кинули тінь сумніву на силу і міцність енергетичного сектора.
especially since recent changes in global and domestic trends have cast doubts on the energy sector's continuing strength.