Приклади вживання Сектора Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Незважаючи на макроекономічний криза, багато компаній сектора демонструють стабільну роботу.
Були визначені основні напрямки наукової діяльності Сектора радіоастрономії.
F Якщо сертифікація звужена до розшифровки знімків чи тільки одного сектора продукції, мінімально необхідна тривалість спеціальної підготовки для безпосереднього допуску становить 56 годин.
When certification is restricted to the film interpretation and to only one product sector, a minimum training requirement of 56 h applies for direct access.Нова рамкова програма"Create UK- стратегія розвитку сектора до 2020 року" ставить ще амбітніші цілі.
The goals of the new framework programme called“Create UK- Industry Development Strategy till 2020” are more ambitious.Я знаю, як модно вкидати в публічну дискусію ревізію того чи іншого сектора ринку, в тому числі газового»,- сказав Ющенко в телеінтерв'ю.
I know it is fashionable to throw into public discussion the revision of this or other sector of the market, including the gas[sector]," said Yushchenko.які без будь-яких умов нарешті Україна отримає у вигляді фінансування сектора оборони і безпеки.
необхідні інструменти для забезпечення найкращого обслуговування операторів сектора.
tools available to offer the best service to the industry operators.Охорона здоров'я сектора в Індії переживає значне зростання з великих інвестицій з боку
Healthcare sector in India is witnessing massive growth with large investments by both privateвисокошвидкісного залізничного сектора, як в Італії, так і в інших країнах.
high-speed railway sectors both in Italy and other countries.Китай активізував зусилля по відкриттю свого фінансового сектора на тлі торгової війни з США.
China has stepped up opening its giant financial industry amid a bruising trade war with the United States.розробок WDM систем і постачальників WDM обладнання наступного покоління для операторів зв'язку та Enterprise сектора.
suppliers of WDM equipment of the next generation for communication providers and Enterprise sector.пов'язаних з ІКТ та мікроелектроніці сектора офіційно почали співпрацювати з чотирма дослідними організаціями на 19 Грудень 2012.
five companies related to the ICT and microelectronics sectors officially started collaborating with four research organisations on 19 December 2012.технологічних знань та співпраці з агентами сектора.
technological knowledge in harmony and collaboration with industry agents.концертів наживо та сектора аудіо інсталяцій.
live music, and installation sector.Постарайтеся, щоб сектора«так» і«ні» були трішки більше за інших.
Try to ensure that the"yes" and"no" sectors are a little more than others.хімічних і сектора обробки води.
water treatment sector.низки інших російських компаній, як з фінансового сектора, так і оборонних підприємств.
Ця радикальна зміна не тільки дається зсередини сектора, але і ззовні, залежно від того, що робить інтернет,
This radical change is not only given from within the sector but also from outside,Працював на посаді старшого консультанта сектора зовнішньоекономічних відносин відділу зовнішньоекономічної політики Національного інституту стратегічних досліджень при Президентові України.
In 2010-2014 worked as a senior consultant at the sector of foreign economic relations, department of foreign economic policy of При використанні FAT збій сектора, в якому зберігається один із спеціальних об'єктів файлової системи, приводить до виникнення неусувної помилки одного сектора.
Under FAT or HPFS, if a sector that is the location of one of the file system's special objects fails, then a single sector failure will occur.
