FOR THE SECTOR - переклад на Українською

• для сектора
• галузі
• для сектору

Приклади вживання For the sector Англійська мовою та їх переклад на Українською

to figure out details for the sector.
з'ясувати деталі для сектора…[-].

Ukraine's banking system in 2016, the year so dramatic for the sector, has lost 18 financial institutions,
Банківська система України в драматичному для сектору 2016 році втратила 18 фінустанов,

the worst appears to be over for the sector, with some underperformers winnowed out and the remaining players
здається, закінчується для сектора, коли слабкі гравці будуть витіснені з ринку,

an emotional event for the sector, and both a get-together and an opportunity for positioning.
емоційною подією для сектора, а також зустріччю і можливістю позиціонування.

Congress more important of the world for the sector of the movable telephony organized by the GSMA.
більш важливі для світу для сектора мобільної телефонії, організованої GSMA.

to figure out details for the sector.
з'ясувати деталі для сектора…[-].

The main drivers behind government support for the sector have been concerns over climate change
Основними визначальними факторами державної підтримки сектора були проблеми зміни клімату

which is the official democratic consultative body for the sector,” said José Campos, General Secretary of FECCOO.
яка є офіційним демократичним консультативним органом для галузі»,- заявив генеральний секретар FECCOO Хосе Кампос.

a country with interesting opportunities for the sector,” explained Joaquín Castillo, ACCIONA Director of Energy Business Development.
країни з цікавими можливостями для цього сектора”,- зазначив директор із розвитку енергетичного бізнесу ACCIONA Хоакін Кастілльо.

will outline their vision for the sector and what remains to be achieved.
викладуть своє бачення сектора і цілей, які ще не реалізовані.

Within the separate sessions, the participants discussed a number of topical issues for the sector, in particular how to protect the parties' interests in banking disputes,
В рамках окремих сесій учасники обговорили низку актуальних для сектора питань, зокрема, як захистити інтереси сторін в банківських спорах,

ISO standards for the sector are primarily developed by ISO technical committee ISO/TC 67,
ISO стандарти для сектора в основному розроблені технічним комітетом ISO/TC 67, Матеріали, обладнання

one of the leading shows for the sector in Europe.
одним з провідних шоу в цій галузі в Європі.

cars to construction but said that trade tensions were clouding the outlook for the sector.
напруженість в торгових взаєминах між країнами ускладнює оцінку перспектив розвитку сектора.

training activities for the sector.
захист довкілля або навчання у галузі.

produce far higher benefits for the sector and for the economy as a whole(see e.g. Demyanenko
приносять набагато більше користі галузі та економіці в цілому(див., наприклад, Дем'яненко

Volumes of value added for the sectors are measured at basic prices,
При цьому обсяги доданої вартості по галузях розраховуються в основних цінах,

We are talking about support for the sectors of potential growth- IT,
Мова про підтримку секторів потенційного росту- ІТ,

These estimates are compulsory at the sectoral level for the sectors where you have defined actions in your action plan.
Такі підрахунки є обов'язковими на секторальному рівні по тих секторах, в яких Ви передбачили кроки в своєму Плані дій.

In order to improve operation of the National Forum, Learning Modules for the Sectors and Coordinators are being developed.
З метою вдосконалення роботи Національного Форуму проводиться розробка Навчальних Модулів для Секторальних Форумів та Координаторів.