СЕКТОРІВ - переклад на Англійською

• sectors
• industries
• sector
• industry

Приклади вживання Секторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

від онлайнової торгівлі до креативних секторів.
safeguards for everything from online commerce to creative industries.

Мережа має охопити усі цільові аудиторії тих секторів і напрямків, які мають безпосередній та/чи суттєвий вплив на регіональний та місцевий розвиток.
The network has to cover all audiences in sectors that have a direct impact on regional and local development.

Практично, Програма має повну підтримку секторів коледжу освіти
Practically, the Program has the full support of the sectors of College of Education

Важкий автомобільний транспорт є одним з секторів, який можна зробити більш екологічним, шляхом непрямої електрифікації воднем, отриманим з відновлюваних джерел.
Heavy road transport is one of the sectors which can be made greener by indirect electrification with hydrogen produced from renewable sources.

Практично, Програма має повну підтримку секторів коледжу освіти
Practically, the Programme has the full support of the sectors of College of Education

З розвитком технологій одним із секторів, що найбільше постраждали від цього розвитку, був сектор ІТ та Інтернет.
With the development of technology, one of the sectors most affected by this development has been the IT sector and the Internet.

Персонал штабів секторів повинен бути замінений молодими офіцерами(капітанами
The sector staff should be changed for young battle-trained officers(captains

Припустимо, що кожен із секторів випав 5 разів,
Suppose each of the sectors fell five times,

Що стосується секторів, де такі зобов'язання взяті,
With respect to sectors where such commitments are undertaken,

У Эяля в пріоритеті тільки один з чотирьох секторів, а саме ті дії, які ви хочете перетворити у звички, а звички- залежність.
Eyal focuses on just one of these four quadrants- those actions that you want to turn into habits, and habits to addiction.

У назвах секторів і груп повинні бути відображені ті основні завдання, які вони покликані вирішувати.
In the names of the sectors and groups should reflect the key tasks that they must solve.

Участь у тренінгах представників з різних секторів/країн створюватиме умови для міжсекторальної та регіональної співпраці.
Participation of representatives of different subsectors/countries in the same activities will create conditions for inter-sectoral and regional cooperation.

Кожний із секторів впливає на атмосферу протягом 6-8 днів,
Each of the sectors influence the atmosphere for six to eight days,

Персонал штабів секторів слід змінити на молодих офіцерів(капітанів
The sector staff should be changed for young battle-trained officers(captains

Туризм є одним із секторів, який останніми десятиліттями змінився найбільше у світі.
Tourism is one of the sectors that has changed the most in the world in recent decades.

Сприяючи поінформованості та визнанню секторів, в яких працюють випускники факультету інформації,
By promoting awareness and recognition of the sectors in which the Faculty of Information's graduates work

Проектування структури секторів економіки країни(паливно-енергетичного,
Designing the structure of the sectors of the country's economy(fuel

У кожному з підрозділів сітки або секторів(у тому вигляді, у якому їх показано на ігровій дошці)
Each subgrid or section(as defined by the game board)

умови, потрібні, щоб забезпечити збалансований поступ всіх дотичних секторів.
conditions necessary to ensure balanced progress in all the sectors concerned.

погодився підтримати Польщу як члена НАТО у її керівництві одним з секторів розташування стабілізаційних сил в Іраку.
The NATO alliance agreed to support Poland in its leadership of a sector in the stabilization force in Iraq.