АГРАРІЇ - переклад на Англійською

• farmers
• agrarians

Приклади вживання Аграрії Українська мовою та їх переклад на Англійською

Дійсно, це те, що потребують аграрії.
This really is exactly what the Eagles need.

Проте навіть за таких екстремальних умов аграрії, які використовують новітні технології точного землеробства, мають усі підстави сподіватися на рентабельний врожай.
However, even under such extreme conditions that agrarians, who use the latest precision farming technologies have every reason to hope for a profitable crop.

Аграрії звикли працювати за певною схемою,
Agrarians are accustomed to working according to a certain scheme,

Результати опитування свідчать про те, що аграрії страхують тільки нові сільгоспмашини, що допомагає їм мінімізувати ризики несправності або крадіжки.
The results of the survey indicate that agrarians are insuring only new agricultural machinery, which helps them to minimize the risk of malfunction or theft.

Аграрії, в свою чергу, побоюються,
Agrarians, in turn,

За його словами, зазначена структура може бути державною фінансовою установою, яка виступала б гарантом по кредитах, які хочуть взяти аграрії.
According to him, the said structure can be a state financial institution that would act as a guarantor for loans that agrarians want to borrow.

У рейтингах минулих років лідерами ставали сировинники- аграрії та металурги, тобто експортне ядро економіки.
In the ratings of past years, the leaders were raw materials producers- agrarians and metallurgists, that is, the export core of the economy.

Такі темпи утримуються вже понад два місяці, позаяк аграрії проводять осінньо-польові роботи та потребують значної кількості добрив.
This is the case for two months now since the farmers are carrying out autumn field works and require a significant amount of fertilizer.

Її навмисно розкручують аграрії, які зовсім не зацікавлені в інвентаризації земель, на яких вони зараз працюють.
It is deliberately propagated by farmers who are not at all interested in inventory of the land they are currently working on.

Але складається враження, що пересічні аграрії опинилися в ситуації, коли"ноги за головою не встигають".
Although it seems that an ordinary agricultural producer is caught up in the situation when“the feet can't catch up with the head”.

Якщо малий бізнес не платить, аграрії не платять і металурги оптимізують?
If the small business does not pay, the agrarians don't pay and the metallurgists optimize it?

Наприкінці XIX століття аграрії Франції були заклопотані пошуками зручного кредиту,
In the late 19th century in France, agriculture was struggling to find suitable credit,

Ми зараховували лише акри, які аграрії орендували лише рік, а це підтверджує, що вони бачать миттєву віддачу від інвестицій у точне землеробство».
We're getting acres enrolled that producers only have a single year land lease on- which tells me they see instant returns on the precision ag investment.”.

Звертатися до банків аграрії можуть, тільки кредити зараз видаються виключно перевіреним клієнтам,
The agrarians may go to the banks, but the banks issue loans now only to proven customers,

До нас звертаються для виготовлення техніки аграрії та фермери з усіх куточків України
Landowners and cattle-breeders from all over Ukraine and 20 other countries

Крім того, аграрії просять призначити відповідальну особу, яка збере за столом переговорів представників держави
In addition, the farmers ask to appoint a responsible official who would gather state representatives

Аграрії за законопроект №7403-2 та чорна піар-компанія проти ВАР у ЗМІ.
Agranians are for the bill number 7403-2. Black PR company vs. UAC in the media.

Аграрії не прогнозують значного зниження виробництва зерна в цьому році, яке оцінюється у 45-50 мільйонів тонн",- сказав Хорошковський, виступаючи перед депутатами парламенту.
Agricultural producers do not forecast a significant decrease in the grain harvest which could total 45 to 50 million tonnes this year," Khoroshkovsky told parliament.

Аграрна розписка- документ, за яким аграрії зможуть отримувати кредити під заставу майбутнього врожаю.
Agricultural receipt is the document according to which the agrarians can obtain loans secured by the future crop.

Аграрії, Хуки не бачили необхідності повної заміни уряду, а тільки його частини.
Agrarian, the Huks do not view the government as totally in need of replacement but.