АГРЕГАЦІЇ - переклад на Англійською

• aggregation
• aggregating
• aggregations
• aggregated

Приклади вживання Агрегації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Чисельні розрахунки виявили, що збільшення початкової концентрації частинок, їх швидкості агрегації, зовнішньої рівномірної сили
Numerical computations revealed the increase in the initial concentration of the particles, their aggregation rate, external uniform force

Щоб вирішити цю проблему, група провела оцінку декількох механізмів агрегації невеликих обсягів попиту на поновлювану енергію для забезпечення купівельної спроможності, необхідної для прямого контракту з великим проектом ВДЕ.
In this case, the group evaluated several mechanisms for aggregating smaller amounts of solar energy demand to afford them the collective buying power that is typically necessary to contract directly with a large off-site renewable energy project.

Антититромбоцитарні препарати(антиагреганти), відомі також як інгібітори тромбоцитарної аглютинації або інгібітори агрегації тромбоцитів, входять до класу фармацевтичних препаратів, які знижують агрегацію тромбоцитів[1]
An antiplatelet drug(antiaggregant), also known as a platelet agglutination inhibitor or platelet aggregation inhibitor, is a member of a class of pharmaceuticals that decrease platelet aggregation[1]

Щоб вирішити цю проблему, група провела оцінку декількох механізмів агрегації невеликих обсягів попиту на поновлювану енергію для забезпечення купівельної спроможності, необхідної для прямого контракту з великим проектом ВДЕ.
To solve this problem, the group evaluated several mechanisms for aggregating smaller amounts of renewable energy demand to afford them the collective buying power that is typically necessary to contract directly with a large offsite renewable energy project.

цілі корпорації і інші агрегації, що мають відношення до даної теми.
product families, whole enterprises, and other aggregations of interest.

Додаткове зменшення обсягу службової інформації досягається за рахунок агрегації блоків даних з різних сесій, що надходять до компресора протягом періоду часу меншого за середню різницю в часі між надходженням двох блоків з однієї сесії.
Additional service information reduction is achieved through the aggregation of data blocks from different sessions entering the compressor during a time period less than the average time difference between the arrival of two blocks from one session.

думки частини, або навіть просто агрегації контенту, який існує в інших місцях у зручному форматі.
even simply aggregating content that exists elsewhere into a useful format.

Показано, що процеси агрегації, а отже і в'язкість розчину, можна ефективно контролювати через модифікацію самих антитіл,
It is shown that the aggregation processes, and hence the viscosity of the solution, can be effectively

обміну файлами та даними, агрегації певної статистики і т.
exchanging files and data, and aggregating certain statistics.

У той же час менший розмір частинок пов'язаний з високою поверхневою енергією для більш суттєвої агрегації та реактивності, так що інтенсивна ультразвукова Розсіювання сили вимагають однорідного розсіяння наночастинок у складі.
At the same time, a smaller particle size is associated with a high surface energy for more severe aggregation and reactivity, so that the intense ultrasonic dispersing forces are required to disperse the nano particles homogeneously into the formulation.

думки частини, або навіть просто агрегації контенту, який існує в інших місцях у зручному форматі.
even simply aggregating content that exists elsewhere into a useful format.

Тільки мало хто розуміє, що Земля є щось більше, ніж злиплі в ході агрегації в кулю хімічні елементи таблиці Менделєєва,
Few realize that the Earth is more than just stuck together in a ball aggregation chemical elements of the periodic table,

думки частини, або навіть просто агрегації контенту, який існує в інших місцях у зручному форматі.
even simply aggregating content that exists elsewhere into a useful format.

що використовуються в агрегації, складаються з одного і того ж фізичного типу,
all the ports used in an aggregation consist of the same physical type,

м'які обчислювальної техніки та нечіткі оператори агрегації для того, щоб гнучко запобіжник
we intend to apply soft computing techniques and fuzzy aggregation operators in order to flexibly fuse

визначає активність і/ або агрегації білків, які виконують розвиток аутофагії аутофагії і тонкої настройки.
determines the activity and/or aggregation of proteins that perform autophagy and fine-tune autophagy development.

перегляду змісту навчальних дисциплін із метою їх агрегації, посилення наукової складової підготовки фахівців нової формації на основі компетентнісного підходу.
review the contents of educational disciplines for the purpose of aggregation, strengthen the scientific component of training specialists of a new formation on the basis of competence approach.

позиція держав до міжнародного права визначається їх внутрішньою політикою і, зокрема, по агрегації переваги ключових вітчизняних окремих осіб
international law is determined by their domestic politics and, in particular, by the aggregation of the preferences of key domestic individuals

відбувається зміщення балансу в бік інгібування звуження судин і агрегації тромбоцитів.
there is a balance shift toward inhibition of vasoconstriction and platelet aggregation.

В одному з досліджень, з людей добровольців, хто їв, від 2 до 3 ківі в день протягом 28 днів скоротили свої тромбоцитів відповідь агрегації(потенціал для кровотворення згусток)
In one study, human volunteers who ate 2 to 3 kiwifruit per day for 28 days reduced their platelet aggregation response(potential for blood clot formation)