АГІТАТОРІВ - переклад на Англійською

• agitators

Приклади вживання Агітаторів Українська мовою та їх переклад на Англійською

вони вирішили допомогти засудити лідерів хасидів російському уряду, як небезпечних агітаторів і викладачів єресі.
resolved to libel and denounce the leaders of the Hasidim to the Russian government as dangerous agitators and teachers of heresy.

який був одним із ключових агітаторів за визнання анексії Криму у цій країні.
who was one of the key agitators for the recognition of the annexation of the Crimea in this country.

Інтернеті також багато писали про створення мережі агітаторів, які збирають персональні дані українців
on the Internet also wrote about the creation of a network of propagandists who collect personal data of Ukrainians

проведення агітації через мережі агітаторів активно використовують всі основні кандидати на пост Президента України(П. Порошенко,
campaigning through network of agitators are actively used by all leading candidates for President of Ukraine(P. Poroshenko,

після місячних зусиль агітаторів!!
after months of effort by the agitators!!

Двигуни з агітаторами для перемішування та нарізки солодової пюре.
Motors with agitators for mixing and cutting of malt mash.

Агітатори окремих кандидатів також стикались з випадками погроз на свою адресу.
Agitators of some candidates also experienced cases of threats to their address.

Агітатор особисто відповідав за те, щоб усі його«підопічні» проголосували.
Agitators were personally responsible for making sure that all of their“subjects” voted.

Агітатори спілкувалися з людьми,
During which agitators communicated with people,

Організація та проведення тренінгів з агітаторами, спостерігачами, членами виборчих комісій.
Organizing and conducting training with the agitators, observers, members of election commissions.

Закарпатські"регіонали" профінансують з бюджету 191 агітатора?
Transcarpathian"Regionals" to finance 191 agitators from state budget?

Закарпатські"Регіонали" профінансують 191 агітатора з держбюджету?
Transcarpathian"Regionals" to finance 191 agitators from state budget?

Промислових змішувальних агітатори.
Industrial Mixer Agitators.

Агітатор особисто відповідав.
Egger personally responded.

Агітатор особисто відповідав.
Ardern replied personally.

Партійні агітатори повинні бути членами партії.
Party campaigners should be party members.

Там мають ходити агітатори, так?
There go trailers, right?

Він хотів стати відомим як учений, а не як агітатор.
He wanted to be known as an actor, not as an entertainer.

У різні губернії надсилались спеціально підготовлені агітатори, в газетах друкувались матеріали про необхідність проведення національних зборів, давались рекомендації,
In different provinces sent specially trained agitators were published in newspapers materials about the need for national assembly were given recommendations,

Відповідно, волонтери-агітатори модифікували свою розмову з жителями виходячи з цих даних.
Accordingly, volunteers agitators have modified your conversation with the residents based on these data.