Приклади вживання Campaigners Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The campaigners want the tunnel to be the centrepiece of a new cycle network connecting Halifax with Bradford,
Активісти хочуть, щоб тунель, щоб стати центром нової велосипедної мережі підключення Галіфакс-Бредфорд,It is also rather surprising that some campaigners have not only asked voters whether they are planning to vote, but also for who.
Крім того, певне здивування викликають і факти того, що деякі агітатори не тільки питали виборців про те, чи збираються вони голосувати, але й за кого саме.The findings have alarmed privacy campaigners, who warn that consumers are unknowingly building a“terrifying” world of corporate surveillance.
Висновки стривожили служаки конфіденційності, які попереджають, що споживачі несвідомо будує"страшні" світ корпоративного відеоспостереження.The campaigners turned to blockchain technology to record their stories under the name“Every Snowflake.”.
Учасники кампанії звернулися до технології блок-чейнів, щоб записати їхні історії під назвою“Кожна сніжинка”.Those under threat included anticorruption campaigners and defenders of the rights of LGBT people.
Під загрозою знаходяться, зокрема, активісти по боротьбі з корупцією та захисники прав ЛГБТ-людей.More than 150 countries have begun the switch to a different polio vaccine which health campaigners say, marks an important milestone towards polio eradication.
Понад 150 країн почали перехід на нову оральну вакцину проти поліомієліту, що є важливим кроком на шляху знищення цієї хвороби, заявляють організації з охорони здоров'я.Campaigners said the move was one of the biggest leaps forward in road safety in 50 years and estimated it could save 25,000 lives by 2037.
Учасники кампанії за безпеку назвали цей крок найбільшим прогресом за 50 років і заявили, що до 2037 року він може врятувати 25 тис. життів.Environmental campaigners are urging Chinese people to eat half of the meat they consume nowadays
health campaigners say.
заявляють організації з охорони здоров'я.Use of'killer robots' in wars would breach law, say campaigners.
Главная» Використання роботів-вбивць у війнах буде порушення закону,- кажуть активісти.should take care of a comfortable home for the faithful"campaigners".
слід подбати і про комфортний житло для вірного«служаки».health campaigners say.
заявляють організації з охорони здоров'я.The biggest concern right now for campaigners is the spread of illegal deforestation to new countries in Latin America,
Наразі найбільше занепокоєння для активістів становить поширення нелегальної вирубки лісів у країнах Латинської америки,They were hailed by campaigners including TV chef Jamie Oliver-
Це рішення вітали учасники кампанії, в тому числі шеф-кухар Джеймі Олівер,What is essential when a difference such as this occurs is not that campaigners debate basic attitudes,
З появою таких різних думок головне- не обговорення учасниками кампанії основних позицій, а досягнення ними згоди з питань,The biggest concern for campaigners now is the spread of illegal deforestation to new countries in Latin America,
Наразі найбільше занепокоєння для активістів становить поширення нелегальної вирубки лісів у країнах Латинської америки,Safety campaigners described the move as one of the biggest leaps forward in 50 years
Учасники кампанії за безпеку назвали цей крок найбільшим прогресом за 50 років і заявили,But that would do a terrible disservice to Nemtsov's life's work and Russia's remaining democratic campaigners.
Але це нашкодить справі усього життя Нємцова та інших демократичних активістів РФ.The Chinese government and technology platforms made repeated attempts to filter out such stories by censoring a variety of hashtags and keywords that campaigners used on Weibo and Wechat.
Китайський уряд та технологічні платформи намагалися відфільтрувати такі історії шляхом цензури різноманітних хеш-тегів та ключових слів, які використовувалися учасниками кампанії Weibo та Wechat.a statement by the campaigners said.
йдеться у заяві активістів.
