Приклади вживання Адаптивність Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чого можна досягти, якщо поєднати адаптивність, спритність і згуртованість маленької команди з могутністю
Адаптивність мигдаль має набагато більше шансів для мигдальних дерев на успіх, ніж для дерев волоського горіха в кліматі
The adaptability of almonds is much more likely for almond trees to succeed than for walnut trees in Найвища концентрація пилу у вході може досягати 35 г/ м3, а адаптивність- сильна.
професійне керівництво, а також адаптивність, необхідну в суспільстві, що постійно змінюється.
professional leadership комфорт седану та адаптивність позашляховика.
Рішення Vmware кардинально перетворять ІТ-інфраструктуру, підвищуючи адаптивність, ефективність і рентабельність бізнесу.
Vmware solutions dramatically change the IT infrastructure improving the business agility, performance and profitability.Google, вимагають адаптивність сайту та враховують це при ранжуванні.
require the website to be responsive and take it into account in their ranking.професійні навички лідерства та адаптивність, необхідну в постійно змінюється суспільстві…[-].
professional leadership skills and the adaptability needed in an ever-changing society.збільшувати адаптивність бізнесу та забезпечувати свободу вибору.
increase business agility and ensure freedom of choice.Допомога в підтримці здорового тіла і допомагає здорової і збалансованої мобільності, а також адаптивність.
Aids in maintaining a healthy and balanced physical body& sustains healthy movement and also versatility.наполегливість, адаптивність, трансформація.
persistence, adaptibility and transformation.Основні характеристики, якими має володіти програмне забезпечення такого роду- це легкість у використанні, адаптивність, функціональність, зручний
The main characteristics that software of this kind must possess are ease of use, adaptability, functionality, convenientуніверсальною основою прикладних досліджень орієнтовані забезпечити високу адаптивність випускників для всіх конкретних вимог їх майбутньої професійної практиці,
a universal basis of application-focused studies ensure high adaptability of the graduates to all particular requirements of their future professional practice,досліджень тестує нові гібриди і досліджує їх адаптивність до нашого клімату.
Головною властивістю пропонованого способу є його адаптивність, тобто наявність механізму контролю за додержанням якості обслуговування через регулювання граничного розміру додаткової затримки, що вноситься на вхідній стороні каналу.
The main feature of the proposed method is its adaptability, i.e. the presence of the quality of service compliance monitoring mechanism through the regulation of size limit of the additional delay introduced at the input side of the channel.без особливого акценту на еволюційну адаптивність.
without a particular emphasis on evolutionary adaptivity.лідерство в компанії оцінюються за такими параметрами, як адаптивність, залученість, сталість
leadership in the company are estimated by such parameters as adaptability, engagement, involvement,різних галузях ефективного управління, одночасно вимагаючи особистих навичок, таких як гнучкість, адаптивність, рефлексія, рішучість та творчість.
while at the same time demanding personal skills such as flexibility, adaptability, reflection, determination and creativity.різних областях ефективного управління, і в той же час вимагає особистих навичок, таких як гнучкість, адаптивність, відображення, резолюції та творчості…[-].
while at the same time demanding personal skills such as flexibility, adaptability, reflection, resolution and creativity.-.посилить його адаптивність та здатність до змін,
strengthen its adaptability and ability to change, improve the level of knowledge
