VERSATILITY - переклад на Українською

• універсальність
• багатогранність
• багатофункціональність
• гнучкість
• різнобічність
• різносторонність
• універсальності
• універсальністю
• багатогранності
• багатофункціональності
• багатогранністю
• гнучкості

Приклади вживання Versatility Англійська мовою та їх переклад на Українською

We really believe deeply in the versatility.
Ми глибоко віримо в меритократію.

The variety is striking with its refinement and versatility.
Сорт вражає своєю вишуканістю та багатогранням.

Fans and experienced users have no doubt about the reliability or versatility of Neff.
Фанати і досвідчені користувачі не сумніваються ні в надійності, ні в багатофункціональність Neff.

It is characterized by versatility.
Він характеризується багатофункціональністю.

The main advantage of the material is its versatility.
Основна перевага матеріалу полягає в його універсальності.

By spreading the energy of creative impulse, each work reveals the versatility of art search
Випромінюючи енергетику творчого пориву кожен твір розкриває багатогранність мистецьких пошуків

The versatility of the framework enables various applications to enterprises ranging in complexity,
Багатофункціональність системи дозволяє застосовувати різноманітні додатки до підприємств,

The versatility of his creative gift impresses the artist in the field of monumental art(where he mastered the ancient hot enakastiky),
Багатогранність його творчого дару вражає художник творив у галузі монументального мистецтва(де опанував старовинну гарячу енкаустику),

DSLRs don't necessarily offer better image quality or more versatility than a mirrorless model,
DSLR не обов'язково пропонують кращу якість зображення або більш гнучкість, ніж модель без дзеркал,

Variety invoices, a wide range of choice, versatility of this raw material- all this could not remain indifferent to the architects and designers around the world since ancient times.
Різноманіття фактури, широкий вибір гамми, багатофункціональність цієї сировини- все це не могло залишити байдужим архітекторів і дизайнерів всього світу ще із старовини.

The flexibility and versatility of the metal is equally suited to any furniture- from a Victorian style to a modern glossy.
Гнучкість і багатогранність металу однаково підходить для будь-яких меблів- від простого Вікторіанського стилю до лиснючого сучасного.

Neofuge 1600R offers maximum application versatility including a high-capacity,
Neofuge 1600R забезпечує максимальну гнучкість застосування, включаючи велику ємність,

While F1 has proved the versatility of carbon fiber technology,
Хоча гонки«Ф-1» довели багатофункціональність вуглецевого волокна,

Given the versatility and the availability of different combinations of subjects,
Враховуючи багатогранність та наявність різних комбінацій предметів,

interior items take into account the versatility of adolescents of our time
предметів інтер'єру враховують різнобічність підлітків нашого часу

Neofuge 1600 offers maximum application versatility including a high-capacity,
Neofuge 1600 забезпечує максимальну гнучкість додатків, що включає в себе велику ємність,

A characteristic feature of the ZX Spectrum was the versatility of each key(despite the fact that all the keys in the standard version only 40).
Характерною особливістю ZX Spectrum була багатофункціональність кожної клавіші(при тому що всіх клавіш в стандартному варіанті всього 40).

The versatility of talent made itself felt not only in the visual arts- Fernand Leger was engaged in cinema,
Багатогранність таланту дала про себе знати не тільки в образотворчому мистецтві- Фернан Леже займався кіно, скульптурою, мозаїкою, вітражами

Friedrich Shtovasser settled on this, hinting at his versatility and diversity.
Фрідріх Штовассер зупинився на цьому, натякаючи на свою різнобічність і багатоликість.

The second album by the band turns out as a"salad" where the team aspires to demonstrate the entire range of their music's versatility.
Другий альбом гурту став своєрідним"салатом", де колектив прагне показати всю різносторонність своєї музики.