ГНУЧКОСТІ - переклад на Англійською

• flexibility
• agility
• flexible
• versatility
• flex

Приклади вживання Гнучкості Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це дає вам багато переваг, починаючи від гнучкості робочого простору,
It gives you many benefits ranging from flexible work space,

Наша двоточкава точкової навіски сприяє легкому з'єднанню та великій гнучкості в області декількох точок опори.
Our cast two point hitch allows for easy hookup and great versatility in the field because of the multiple pivot points.

що позбавляє їх гнучкості і швидкості в прийнятті бізнесових рішень.
which prevents their flexible and prompt decision making in business.

HR департаменти можуть підтримати організації та побудувати культуру гнучкості.
ultimately gain competitive advantage through building culture of resilience and agility?

ми володіємо можливостями легкої та жорсткої гнучкості друкованих плат, з якими інші компанії не можуть конкурувати.
we have flex and rigid- Flex PCB capabilities that other companies can't compete with.

при одночасному збереженні гнучкості у розвитку власних фігур.
light-square bishop while maintaining flexible development.

Це всього лише ще один приклад гнучкості мікробів і того, як вони іноді«переупаковують» себе в більш небезпечних агентів інфекційних захворювань шляхом спотворення генетичної інформації.
This is just another example of the flexibility of microbes and how they sometimes repackage themselves into more dangerous agents of infectious disease via the corruption of genetic information.

З огляду на гнучкості матеріалу практично не застосовується для спиць малого діаметра;
Due to the flexibility of the material, it is practically not used for small diameter spokes;

Організм, завдяки своїй гнучкості, вилікується, коли йому буде дано те, що йому потрібно.
The body, through its resilience, will heal itself when given what it needs.

Як ми старіємо, через зменшення гнучкості в нашій шкірі, наша шкіра іноді неможливо вивести на місце, де вона належить.
As we get older, because of the decrease in flexibility in our skin, our skin might not be able to pull back into place where it belongs.

Такеда» є найкращою у своєму класі фармацевтичною компанією завдяки гнучкості, інноваційності та якості своїх продуктів,
We are recognized as best in class because of agility and innovation, qualities that help us build a steady pipeline

Забезпечення більшої гнучкості та фінансової стабільності державних
Secured improvement in flexibility and financial stability of public

мірою лежить в гнучкості вибору об'єкта,
degree lies in a flexibility of subject choice,

Як зазначено вище(пункт 59), межі гнучкості в тлумаченні й застосуванні поняття«негайність» дуже невиразні.
As indicated above(paragraph 59), the scope for flexibility in interpreting and applying the notion of"promptness" is very limited.

Ви зможете розширити свій досвід в один з дев'яти суб'єктів, а користуючись гнучкості для вивчення курсів за цілою низкою дисциплін комерції.
You will be able to expand your expertise in one of nine subjects while taking advantage of the flexibility to study courses across a range of commerce disciplines.

в основі позитивного ефекту гормону лежить підтримка гнучкості кровоносних судин
the basis of the positive effect of the hormone is the support of the flexibility of blood vessels

Набивка IZOLOCK С-230 складається з якісного терморозширеного графіту, армованого арамідною ниткою, що надає йому міцності та гнучкості.
The IZOLOCK C-230 consists of quality expanded graphite reinforced with aramid thread. It's flexible and durable.

Тай-чі: Також добре підходить для тонусу та гнучкості тіла, а також для фокусування.
Tai Chi: Also good for body tone and suppleness, and for focus-.

збільшує потребу в гнучкості системи.
increases the need for flexibility in the system.

ресурсів, а також гнучкості та швидкості узгоджених спільних дій на зміни ринку.
resources as well as flexibility and speed of joint responses to changing markets.