VERSATILITY in French translation

• polyvalence
• versatilité
• flexibilité
• souplesse
• polyvalent
• diversité
• adaptabilité
• polyvalente
• polyvalents

Examples of using Versatility in English and their translations into French

Our success is based on the commitment and versatility of our people as they strive for continuous improvement
Notre succès repose sur l'engagement et la flexibilité des employés envers l'amélioration continue

Its versatility allows it to be turned to several different tasks,
Sa souplesse permet de l'affecter à plusieurs tâches différentes,

The versatility of the production tool helps us adapt ourselves to our customers demand,
La flexibilité des installations permet de nous adapter à la demande de nos clients

When clever design is combined with the versatility of the zinc diecasting process,
Lorsqu'une conception élaborée se combine à la souplesse du procédé de moulage sous-pression du zinc,

Known for his analytical skills, rigour and versatility, Guillaume also helps public
Fin analyste, rigoureux et polyvalent, il accompagne de nombreux organismes publics

Versatility, Safety and Quality Timken induction heaters can be used for heating gear wheels,
Flexibilité, sécurité et qualité n Les chauffe-roulements à induction Timken peuvent être utilisés pour chauffer des pinions,

The versatility of our hand tufted and custom rugs make them a beloved choice by
La diversité de nos tapis tuftés sur mesure est très appréciée par de nombreux designers

British conductor James Judd is internationally acclaimed for his remarkable versatility, unique musicianship
Le chef britannique James Judd est acclamé dans le monde entier pour sa souplesse remarquable, sa musicalité unique

The versatility of the LS-36 insulated metal roof
Polyvalent, le panneau de toiture et de mur en

Thus, versatility and the capacity to adapt are two aspects that must be taken into account when a pool is being equipped.
Ainsi, la flexibilité et la capacité d'adaptation sont deux aspects qu'il est important de prendre en compte lors de l'équipement d'une piscine.

Versatility is also in demand in mobile homes:
La diversité est aussi le mot d'ordre pour les camping-cars:

Technological versatility in Court databases MS Word, Case-map, Live-note, Power-point,
Adaptabilité technologique s'agissant des bases de données des tribunaux MS Word,

This navy version enjoys timeless elegance and proven versatility, an understated piece that is easy to wear to match.
Proposé ici en navy, il se veut un intemporel polyvalent à l'élégance prouvée, une pièce sobre et facile à associer.

His vocal versatility delighted the African youngsters,
Sa souplesse vocale enchantait la jeunesse africaine

use it as a separate unit- its versatility is unrivaled!
l'utilisiez comme appareil autonome: sa flexibilité est unique!

this type owes its versatility to the fact that practically the entire Himalaya has been included.
cette variété obtient sa diversité du fait que presque tout l'Himalaya peut y être retrouvé: L'Afghanistan.

Its versatility and easy handling make it one of the best welding positioners in the market,
Son adaptabilité et la facilité de son utilisation en font un des meilleurs positionneur de soudure,

Renowned for his efficiency and versatility, Georges- Alphonse Monette was entrusted with several residential,
Architecte efficace et polyvalent, Georges-Alphonse Monette se voit confier plusieurs projets résidentiels,

However due to its versatility it can be used in a variety of other electronics applications where protection against thermal cycling is required.
Sa souplesse d'emploi permet de l'utiliser dans diverses autres applications électroniques qui exigent une protection contre les cycles thermiques.

an upper stage providing mission versatility.
un étage supérieur apportant de la flexibilité aux missions.