Examples of using
Polyvalents
in French and their translations into English
{-}
Official
Colloquial
Cela comprend, notamment, les centres polyvalents des hôpitaux nationaux
They include One-stop Centres in National Hospitals
Esthétiques et polyvalents, ces coffrets ont été conçus pour permettre une installation et une gestion les plus rapides et efficaces possible des
These attractive and flexible housing elements have been specially developed to allow building-related IT networks to be installed
L'organisation de notre PME nous permet d'être flexibles et polyvalents pour répondre aux demandes de nos clients.
The organization of our company allows us to be flexible and polyvalent in order to be able to answer to every need of our customers.
Un vaste parc de camions polyvalents pour le transport, avec une gamme variée de semi-remorques.
An extensive fleet of multi-use trucks for transport, with a wide variety of semitrailers.
Ces attachés assurent des interventions psychosociales et des services sociaux polyvalents pour la protection et la réadaptation des travailleurs philippins expatriés
Social welfare attachés provide psychosocial interventions and comprehensive social welfare services for the protection
Ces centres polyvalents offrent divers services aux victimes de violences,
The one-stop centres provide a range of services to victims of violence,
de chauffage qui sont également écoénergiques, efficaces, polyvalents et silencieux.
heating products that are also energy efficient, flexible and quiet.
des skis haut de gamme complets et polyvalents.
high range complete and polyvalent skis.
très instruits, polyvalents, créatifs) sont-ils à l'avant-garde de la nouvelle économie axée sur le savoir?
highly educated, multi-skilled, creative) at the vanguard of the new knowledge-based economy?
Des sentiers piétonniers et polyvalents ainsi que des pistes cyclables devraient être aménagés dans le village de Cardinal Creek
Pedestrian and multi-use pathways and bicycle facilities should be provided within the Cardinal Creek Village
Nous comprenons que la meilleure façon d'y parvenir, c'est de vous donner accès à des tests scientifiques novateurs, des sites de prélèvements polyvalents et un soutien clinique complet.
We understand the best way to do this is by providing you access to innovative scientific testing, flexible collection sites and comprehensive clinical support.
Diverses lois ont été promulguées pour mettre un terme à la violence à l'égard des femmes et des centres de crise polyvalents offrent des soins et des services aux victimes.
Various laws had been enacted to stop violence against women, and one-stop crisis centres provided treatment and services for victims.
100g) est une résine chélatante de forte affinité pour les ions métalliques polyvalents.
100 g) is a chelating resin with a high affinity for polyvalent metal ions.
Il est désormais admis que le développement durable met en jeu des processus complexes et polyvalents; les accords
Although it is now recognized that sustainable development involves complex and multifaceted processes, global agreements
Les sentiers piétonniers et polyvalents devraient être aménagés dans des endroits choisis avec attention de manière à éviter les effets négatifs sur les caractéristiques naturelles
Pedestrian and multi-use pathways shall be carefully located to avoid the potential for adverse impacts on existing natural features
Former des ingénieurs polyvalents capables de modéliser les problèmes qui se posent à l'entreprise
Form of multi-skilled engineers capable of modeling the problems facing the company
même environnement- ce qui en fait l'un des logiciels de chromatographie les plus polyvalents.
from one environment and this makes Clarity one of the most flexible chromatography software.
Au nombre des initiatives prises pour améliorer l'accès des femmes au système judiciaire, on citera la création de centres polyvalents d'assistance judiciaire qui regroupent les services publics
Initiatives to improve women's access to the justice system included one-stop legal aid centres that consolidated public
contenir plusieurs antigènes- vaccins combinés ou polyvalents.
contain several antigens- combined or polyvalent vaccines.
Il convient de noter que de nombreux sentiers polyvalents appartiennent à la CCN,
Français
Dansk
Deutsch
Español
Italiano
Nederlands
Svenska
عربى
Български
বাংলা
Český
Ελληνικά
Suomi
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Norsk
Polski
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文