АДМІНПОСЛУГ - переклад на Англійською

• administrative services
• administrative service

Приклади вживання Адмінпослуг Українська мовою та їх переклад на Англійською

Млн мешканців України отримають доступ до якісних адмінпослуг за результатами трьох раундів Фази Впровадження.
Million residents of Ukraine will receive access to high-quality services as a result of three rounds of the Roll-Out Phase.

Сьогодні в Україні все більше адмінпослуг надається в електронному вигляді,
Today in Ukraine more and more administrative services are provided electronically,

За відсутності єдиного переліку усіх базових адмінпослуг з розмірами плати за їхнє надання у єдиному законі- громадяни не знають чітко,
Under condition of the absence of a single list of all basic administrative services with the amounts of fees for their provision in a single law, the citizens do not

Законопроект містить додаток, яким пропонується визначити перелік найпопулярніших(базових) адмінпослуг серед громадян та розміри адмінзборів за їхнє надання у найпоширеніших сферах суспільного життя(за нашими експертними оцінками).
The draft law contains an annex that proposes to determine the list of the most popular(basic) administrative services among citizens and the amounts of administrative fees for their provision in the most widespread areas of public life(according to our expert estimates).

тисячам жителів громади та всього Васильківського району 235 важливих адмінпослуг, включно з реєстрацією місця проживання,
the entire Vasylkiv Rayon with 235 important administrative services, including residence registration,

району отримали комфортний доступ до якісних адмінпослуг.
rayon residents to receive comfortable access to quality administrative services.

перевезення жителів з навколишніх сіл до Центру адмінпослуг та Соціального офісу,
transportation of residents from the surrounding villages to the Administrative Services Centre and the Social Office,

Попри великий прогрес в інфраструктурному забезпеченні надання адмінпослуг, влада України не звертає достатню увагу на правове регулювання процедурно-правових аспектів взаємодії адміністрації з приватними особами.
Despite the great progress in providing infrastructure support to administrative services, the Ukrainian authorities do not pay enough attention to the legal regulation of the procedural and legal aspects of the interaction of the administration with individuals.

По бюджетах міст обласного значення доходи від надання адмінпослуг зросли в 1, 7 рази,
In the budgets of cities of oblast significance, revenues from provision of administrative services grew by 1.7 times,

Дослідження, в рамках якого ми опитали понад 6 тисяч користувачів адмінпослуг та працівників установ,
The research, in which we interviewed over 6,000 users of admininistrative services and service providers,

підвищення якості надання адмінпослуг та збільшення частки послуг, доступних в електронній формі,
improve the quality of administrative services and increase the proportion of services available electronically,

зокрема щодо надання адмінпослуг, освітніх та медичних послуг, тощо.
particularly regarding the provision of administrative services, education and medical care and so on.

дозволить вирішити проблему доступності та надання адмінпослуг жителям громади,
which will solve the problem of accessibility and provision of administrative services to hromada residents,

вони повторно протягом року здійснюють порушення у сфері надання адмінпослуг.
which provides for dismissal of officials, if they repeatedly commit violations in the provision of administrative services within a year.

Під час наймасштабнішої події в сфері надання адмінпослуг в Україні відбудеться урочиста церемонія підписання Меморандумів про співробітництво між виконавцями
At the major event in the field of administrative service provision in Ukraine will include a solemn ceremony of signing Memoranda of Cooperation between implementors

Українські реалії показують, що встановлення назв адмінпослуг, визначення суб'єктів їх надання
Ukrainian realities show that determining the titles of administrative services, identifying the entities providing them

системи буде підключено близько 20 пріоритетних державних реєстрів, а це дозволить перевести в електронну площину понад 98% адмінпослуг та сервісів для громадян.
in the near future, which will allow for over 98% of administrative services and services provided to citizens to be transferred into the electronic format.

на Єдиному державному порталі надання адмінпослуг.
on the Unified State Portal for the provision of administrative services.

Міжнародна практика показує, що модель адмінпослуг через сервісні центри- марне використання ресурсів
International practice demonstrates that the model of administrative services through service centers is a waste of resources

порядку надання окремих груп адмінпослуг, ділової етики,
procedure for delivery of individual groups of administrative services, business ethics,