АДМІНІСТРАТИВНУ - переклад на Англійською

• administrative
• admin

Приклади вживання Адміністративну Українська мовою та їх переклад на Англійською

З 1 січня 2020 року такі правопорушники нестимуть уже не адміністративну відповідальність, а кримінальну.
Starting from July 1, 2020, such an offense will be considered no longer an administrative but a criminal offense.

Ним запропоновано звільнити суддів, які обіймають одну й ту саму адміністративну посаду в суді більше ніж двічі поспіль незалежно від часу призначення(обрання)
It suggests dismissing the judges which hold one and the same administrative position in court more than two times in a row regardless of time of their appointment(election)

Він розробив західний стиль адміністративну структуру, в якій коледж на чолі з президентом з великим досвідом роботи в Північній Америці системи вищої освіти
It has developed a western style administrative structure in which the college is led by a president with extensive experience in the North American higher education system

На підставі результатів перевірки діяльності, проведеної у відношенні трьох петербурзьких фірм, що порушили адміністративну справу за частиною 1 статті 14. 10 Кодексу про адміністративні правопорушення Російської Федерації(незаконне використання чужої товарної марки).
Based on the results of the verification activities carried out in relation to the three St. Petersburg firms violating an administrative case under part 1 of Article 14.10 of the Code of Administrative Offenses of the Russian Federation(illegal use of another's trademark).

закону суб'єкта Російської Федерації, що передбачає адміністративну відповідальність за вчинення адміністративного правопорушення,
of a law of a subject of the Russian Federation which provides for administrative liability for committing the administrative offence,

Глава штабу партії“Слуга народу” Олександр Корнієнко розповів про плани команди президента провести адміністративну реформу, в ході якої будуть укрупнені райони
The head of the headquarters of the party“servant of the people” Alexander Kornienko told about the plans of the President's team to carry out administrative reform, which areas will be enlarged

як у виробничу, так і в адміністративну сфери діяльності.
both in production and in the administrative sphere of activity.

фронтальну веб-систему так і адміністративну частину веб сайту, який відповідає найсучаснішим стандартам веб розробок і веб програмування.
which contains both the front and administrative web system of web site that meets the latest standards of Web Development and web programming.

відразу ж переходити в адміністративну панель магазину.
immediately proceeds to the administrative panel of the store.

публічної адміністрації” Ігоря Коліушка, другий важливий законопроект- про адміністративну процедуру.
Administration Reform” Igor Koliushko, the second important bill- the draft law on administrative procedure.

комерційної або адміністративну допомогу.
commercial or administrative assistance.

консультації, адміністративну та педагогічну роботу.
consulting, administrative and teaching work.

громадяни не знають чітко, скільки їм потрібно заплатити за певну адміністративну послугу.
the citizens do not know clearly how much they need to pay for a certain administrative service.

судову та адміністративну владу на всій території Запорожжя.
judicial and administrative authority throughout the territory of Zaporozhye.

Адміністративні стосунки з цим дослідженням самі по собі не є основою для кваліфікації відповідної особи як співавтора(але в окремих випадках може бути доречно відмітити значну адміністративну допомогу в роботі).
Administrative relations with this study are not in themselves a basis for qualifying the person concerned as a co-author(but in some cases it may be appropriate to note significant administrative assistance in the work).

потім Бахчисарайський районний суду 13 липня 2017 роки вже розглядав адміністративну справу відносно кримськотатарського активіста Нарімана Мемедемінова.
then the Bakhchysarai District Court on July 13, 2017, was already considering an administrative case against Crimean Tatar activist Nariman Memedeminov.

Отже, я вважаю за необхідне встановити для роботодавців адміністративну та навіть кримінальну відповідальність за звільнення працівників дострокового віку,
So, I consider it necessary to establish for the employers administrative and even criminal responsibility for the dismissal of workers of pre-retirement age,

Я вважаю за необхідне встановити для роботодавців адміністративну та навіть кримінальну відповідальність за звільнення працівників дострокового віку, а також за відмову у найманні громадян через їх вік.
I believe it is necessary to introduce administrative and even criminal liability for employers for firing employees in the pre-retirement age category as well as for refusing to hire people because of their age.

литовське звичаєве право та адміністративну й судову практику,
customary laws as well as administrative and legal practices,

Для розгляду скарг щодо закупівель при АМКУ створено Постійно діючу адміністративну колегію з розгляду скарг про порушення законодавства у сфері публічних закупівель,
For the consideration of complaints about procurement under the AMC, the Permanent Administrative Administrative Complaints Board has been created to investigate violations of legislation in the field of public procurement,