АДОЛЬФОМ - переклад на Англійською

• adolf
• adolphe

Приклади вживання Адольфом Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми не повинні забувати, що все скоєне Адольфом Гітлером у Німеччині було«законним»,
We should never forget that everything Adolph Hitler did in Germany was'legal'

У наступні декілька десятиріч у предметі домінували німецькі історики мистецтв, які досліджували переважно манускрипти[57], крім досліджень різьблень по слоновій кістці та скульптури в цілому Адольфом Гольдшмідтом.
For the next several decades the subject was dominated by German art historians mainly dealing with manuscripts,[57] apart from Adolph Goldschmidt's studies of ivories and sculpture in general.

був розроблений Адольфом Ніколем(англ. Adolphe Nicole) у 1862 році.
was developed by Adolph Nicolet(Adolphe Nicole) in 1862.

З листування Еріка Ліндберга зі своїм батьком Адольфом Ліндбергом ми дізнаємося, що кожен з нобелівських лауреатів 1901 року отримав«тимчасову» медаль- на якій був викарбуваний портрет Альфреда Нобеля-
We gather from Erik Lindberg's correspondence with his father Professor Adolf Lindberg that each of the 1901 Laureates received a“temporary” medal- a medal bearing the portrait of Alfred Nobel,

Всеосяжна німецька пропозиція з еміграції європейських жидів, представлена Адольфом Ейхманом у Лісабоні в 1940 році
The comprehensive German offer presented by Adolf Eicibmann at Lisbon in 1940

захоплюється її лідером Адольфом Гітлером.
admires its leader Adolf Hitler.

постав перед надскладним вибором: чи укладати угоду з Адольфом Гітлером і перетворити свою країну на маріонетку Третього рейху,
Winston Churchill had to decide whether to conclude a deal with Adolf Hitler and turn his country into a puppet of the Third Reich

Вінстон Черчилль мав вирішити, чи укладати угоду з Адольфом Гітлером і перетворити свою країну на маріонетку Третього рейху,
Winston Churchill had to decide whether to conclude a deal with Adolf Hitler and turn his country into a puppet of the Third Reich

Палац Справедливості вЛа-Плата був спроектований Адольфом Бюттнером, Музей образотворчих мистецтв Караффи в Кордобі був побудований Хуаном Кронфус,
The Palace of Justice in La Plata was designed by Adolph Büttner, the Caraffa Fine Arts Museum of Cordoba was built by Juan Kronfuss

домінували німецькі історики мистецтв, які досліджували переважно манускрипти, крім досліджень різьблень по слоновій кістці та скульптури в цілому Адольфом Гольдшмідтом.
for the next several decades the subject was dominated by German art historians mainly dealing with manuscripts, apart from Adolph Goldschmidt's studies of ivories and sculpture in general.

1851 року там відбулася знаменитого"безсмертна гра" між Адольфом Андерсеном і Ліонелем Кізерицьким.
it was the venue of the famous"Immortal Game", played between Adolf Anderssen and Lionel Kieseritzky.

Всі викладачі приймаючи присягу"на вірність і покору Адольфові Гітлерові".
All teachers took an oath to"be loyal and obedient to Adolf Hitler.".

Прецедент демократичної перемоги Адольфа Гітлера надто красномовний.
The precedent of Adolph Hitler's democratic victory is all too telling.

На рахунку Адольфа Івановича безліч виставок по всьому світу.
On the account of Adolf Ivanovich many exhibitions around the world.

Півнячі бої перед групою молодих жінок- Адольф Монтічеллі.
Cockfights in front of a group of young women by Adolphe Monticelli.

Хто ж такий Адольф Гітлер?
Who was Adolph Hitler?

Останніми фундаментальними доробками в цьому напрямку були біобібліографічні покажчики, присвячені Мар'янові Івановичу Панчишину(до 130-ї річниці від дня народження) та Адольфові Беку(до 150-річчя від дня народження).
The last fundamental modifications in this area were bibliographies dedicated to Marian Ivanovych Panchyshyn and Adolf Beck.

Аналіз особистості Адольфа Гітлера з прогнозами щодо його майбутньої поведінки
Analysis of the Personality of Adolph Hitler with Predictions of this Future Behavior

До 1884 Адольф Верман, що представляв всі західноафриканські компанії, як їх представник,
By 1884, Adolph Woermann, representing all West African companies as their spokesman,

Адольф, заспокоєний цими запевненнями,
Adolph, comforted by these assurances,