Приклади вживання Адресації Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
По суті, набір протоколів визначає специфікації адресації, ідентифікації та маршрутизації протоколу IP версії 4(IPv4) і для IPv6 наступного покоління зі значно розширеної здатністю адресації.
At its core, the protocol suite defines the addressing, identification, and routing specification in form of the traditional Internet Protocol Version 4(IPv4) and IPv6, the next generation of the protocol with a much enlarged addressing capability.закінчуючи подоланням невідповідностей зовнішніх прoтoкoлів або схем адресації.
ending with the overcoming of inconsistencies in external protocols or addressing schemes.Крім управління методом адресації, IP-протокол також стандартизує спосіб
Besides governing the method of addressing, the IP protocol also standardizes the mannerДоменні імена надають можливість адресації інтернет-сайтів і розташованих на них мережевих ресурсів(веб-сайтів, серверів електронної пошти,
Domain names allow the addressing of Internet hosts and network resources located on them(web sites,кожного дня люди борються з проблемами адресації.
people struggle with the problems of addressing.поставити свої власні питання, які вони стали впевнені, що ви здатні адресації.
which they have become confident you are capable of addressing.а можливості адресації протоколу IPv6 дозволять практично без обмежень ідентифікувати в Мережі будь-яку річ.
and the ability to address IPv6 will allow virtually any thing Поряд з видаленням аудіороз'єм і адресації версії Dual-камери Крім того,
Along with removing audio jack and addressing a Dual-camera version Plus,гнучка система адресації зі змінною довжиною адреси,
flexible addressing system with the variable то зберігається вимога адресації є, в кращому випадку, вимогою розрізняти кінцеві точки тільки в рамках конуса без якогось конкретного вимоги для унікальності у всій мережі(незалежно від того, що«у всій мережі» могло б означати в такій системі).
then the residual addressing requirement is at best a requirement to uniquely distinguish end points just within the scope of the cone without any particular requirement for network-wide uniqueness(whatever“network-wide” might mean in such a system).голосовими підказками українською мовою, але й з урахуванням усіх особливостей адресації, таких як дробові номери будинків
but also taking into account all local addressing system peculiarities such as house numbers with fractionsнаправити наші кампаній з більшої поінформованості про прихильність громадськості до яких адресації, а також мають точки зору репутації доступні для наших адреси електронної пошти, щоб уникнути можливого,
direct our campaigns with greater awareness of the commitment of the public towards which are addressed as well as have a perspective of the reputation available to our email зміну електронних адрес підрозділів митного оформлення та прав доступу посадових осіб митниць до програмно-інформаційних комплексів Єдиної автоматизованої інформаційної системи Держмитслужби можливі помилки в прийнятті та адресації електронних митних декларацій.
customs clearance divisions and access rights of customs officials to the software-information complexes of the Unified Automated Information System of the State Customs Service there may be possible errors in the acceptance and addressing of electronic customs declarations.IP адресація та підмережі.
IP Addressing and Subnets.Адресація сторінок починається з елементу другого рівня URL.
Addressing of the pages begins with an element of the second-level URL.W RDS інтелектуальний адресацією мовлення FM TR.
Нумерація, адресація та ідентифікація.
Numbering, Addressing and Identification.Визначте IPv6 адресацію та підмережі.
Identify IPv6 addressing and subnetting.Визначте, налаштуйте та перевірте IPv4 адресацію та підмережі.
Identify, configure, and verify IPv4 addressing and subnetting.UNIVAC I and UNIVAC II мали адресацію 12-символьних слів.
UNIVAC I and UNIVAC II used word addressing, with 12-character words.
