АКАДЕМІЧНИМ - переклад на Англійською

• academic

Приклади вживання Академічним Українська мовою та їх переклад на Англійською

MSF Bentley також є академічним партнером з Глобальної асоціації фахівців із ризиків(GARP) для визначення свого фінансового ризику(FRM),
The Bentley MSF is also an academic partner with the Global Association of Risk Professionals(GARP)

виступу у Львові та буде виконана з Академічним симфонічним оркестром INSO-Львів.
which will be performed with the INSO-Lviv Academic Symphony Orchestra.

є дуже важливим зв'язком між нашим академічним середовищем та професійним органом, що працюють у Лондоні та далі.
which is a very important link between our academic environment and professional body at work in London and further afield.

співак та аранжувальник Avishai Cohen виконав свої п'єси разом з Академічним симфонічним оркестром"INSO-Львів".
arranger Avishai Cohen performed his plays together with the Academic Symphony Orchestra"INSO-Lviv".

міжгалузевої науково-навчальну програму між академічним і промислових партнерів в області біомедичних glycoscience.
training programme between the academic and the industrial partners in the fields of biomedical glycoscience.

шанобливому середовищі, щоб допомогти студентам відповідати їх академічним, професійним та особистим цілям
respectful environment to help students meet their academic, professional and personal goals

навчатися докторанту і стати академічним персоналом.-.
study PhD and become academic staff.-.

при прийомі студента значна увага приділяється його попереднім академічним успіхам.
at reception of the student the considerable attention is paid to its previous academic progress.

ратифікує ліцензію № 4569, яка дозволяє бізнес-школі ISEAD пропонувати магістерські та MBA програми зі ступенем та американським академічним визнанням.
the CIE ratifies license No. 4569, which allows the ISEAD Business School to offer Masters and MBA programs with a degree and the American academic recognition.

балансує професійне навчання з академічним навчанням.-.
balances vocational training with academic study.

Він стверджує:«Термінологія громадянської війни відповідає академічним стандартам, про що свідчить той факт, що Інститут досліджень миру в Осло(PRIO) кодує конфлікт України
He states:“The language of civil war meets the face validity standard for academics, as evidenced by the fact that the Peace Research Institute of Oslo(PRIO)

Термінологія громадянської війни відповідає академічним стандартам, про що свідчить той факт, що Інститут досліджень миру в Осло(PRIO) кодує конфлікт України
The language of civil war meets the face validity standard for academics, as evidenced by the fact that the Peace Research Institute of Oslo(PRIO)

Міжнародні заявники повинні відповідати академічним, мовним вимогам
International applicants must meet the academic, language requirements

відповідає програма або заклад академічним та професійним стандартам. Контроль діяльності QA-агенцій(Quality Assurance Agency).
institution meets the academic or professional standards of the accrediting body[↑accreditation body].

далі живе академічним життям- у своїх доктринах
Orientalism lives on academically through its doctrines and theses about the Orient

У той час як ми прагнемо відповідати академічним стандартам кращих архітектурних шкіл по всьому світу
While we aspire to match the academic standards of the best architectural schools across the globe

є академічним періодичним виданням Прикарпатського національного університету,
is an academic periodical journal of Precarpathian National University,

методологічний фон, який дозволить вам стати академічним чи професійним дослідником поточних соціальних,
methodological background that will allow you to become an academic or professional researcher of ongoing social,

методологічний фон, який дозволить вам стати академічним чи професійним дослідником поточних соціальних,
methodological background that will allow you to become an academic or professional researcher of ongoing social,

є академічним і професійним державного вищої освіти
is an academic and a professional public higher education