ACADEMICALLY - переклад на Українською

• академічно
• навчанні
• в академічному
• у навчанні

Приклади вживання Academically Англійська мовою та їх переклад на Українською

Israel has 8 universities and is academically supervised by the Council for Higher Education in Israel.
В Ізраїлі 8 університетів та академічних під керівництвом Ради з вищої освіти в Ізраїлі.

But Ginsburg pressed on and excelled academically, eventually becoming the first female member of the prestigious Harvard Law Review.
Але Гінзбург витримала тиск і процвітала в навчанні, ставши першою жінкою в редакції престижного юридичного журналу Гарвардського університету«Harvard Law Review».

It has been academically proven that plant fats are a lot healthier and safer than milk fats.
Науково доведено, що рослинні жири набагато корисніші й безпечніші за молочні.

marine biology program is committed to helping students excel academically and achieve productive careers through programs in academics,
морської біології прагне допомогти студентам досягти успіху в навчанні та досягнення продуктивної кар'єри в рамках програм у навчанні,

Academically, science exists to help us understand our humanity,
Теоретично наука існує, щоб допомогти нам зрозуміти наше людство,

CSUC places you in an academically stimulating environment that is both spiritually enriching
CSUC ставить вас в академічний стимулюючої середовищі, і духовно збагачує

Will I use study abroad to help shape me academically, professionally and/or personally?
Чи буде використовувати навчання за кордоном допомогти в мене академічно, професійно та/або особисто?

The desire to do well academically could shape your child's further education
Бажання добре вчитись може вплинути на подальшу освіту

Until its entry into operation, the program will be assigned academically to the Faculty of Philology
До його введення в експлуатацію, програма академічний призначає на факультеті філології

patient climbing from one level to the next- seem to give women an advantage academically.
сходження пацієнта з одного рівня на інший- здається, дають жінкам перевага в навчанні.

to have published academically.
також має наукові публікації.

With school starting up again, it's important that parents think about ways they can help their children succeed not only academically, but also socially.
У новому навчальному році важливо, щоб батьки думали про те, як допомогти своїм дітям досягти успіху не тільки в навчанні, але і в соціальному плані.

related organizations, or for academically enhanced ministerial practice.
суміжних організаціях або для академічної розширеної практики міністрів.-.

which is aimed at helping them advance academically, socially, nationally and internationally.
які спрямовані на надання допомоги їм просунутися в навчанні, соціальному, національному та міжнародному рівнях.

the program will help our students grow academically, intellectually and professionally as science teachers.
програма допоможе нашим студентам рости в навчанні, інтелектуально і професійно, як і викладачів природничих наук.

more hours helping their children academically.
допомогти дітям з навчанням.

Research has supported that those who exercised twice a week for ten weeks felt more competent socially, academically and athletically.
Одне дослідження показало, що ті, хто займався спортом два рази на тиждень протягом десяти тижнів, відчули себе більш впевнено як у спорті, так і в навчанні та соціальній взаємодії.

get ahead academically, many summer courses offer highly specialized
наздогнати або обігнати в навчанні, багато літні курси пропонують вузькоспеціалізовані

Welch was never distracted from his studies and performed well academically throughout middle and high school.
звести кінці з кінцями, Уелч ніколи не відволікався від навчання і добре вчився в середній і старшій школі.

But research hasn't always been clear about which aspects of interactions are most important to how children do academically and socially.
Але дослідження не завжди було зрозуміло, які аспекти взаємодії є найважливішими для того, як діти роблять академічне та соціальне життя.