АКАУНТИ - переклад на Англійською

• accounts
• account

Приклади вживання Акаунти Українська мовою та їх переклад на Англійською

Понад 25 млн людей вже мають акаунти в Instagram, серед яких 2 млн є рекламодавцями.
More than 25 million businesses already have an account on Instagram, with about 2 million of them advertising with Facebook.

Жителям РФ, які можуть приймати платежі на свої PayPal акаунти, ця сума буде відразу внесена на баланс.
Residents of the Russian Federation, which can accept payments on your PayPal account, this amount will be immediately recorded in the balance sheet.

Для цього зареєструйте на них акаунти, чим більше сайтів ви просканіруете,
To do this, log onto their accounts, The more sites you have scanned,

реклами стали більш жорсткими, так що арбітражникам варто бути обережними, щоби їхні акаунти не заблокували.
have become more severe. Therefore, arbitrage managers should be careful in order to prevent their account from ban.

Джаміль Джаффер, директор інституту, сказав в електронному листі, що акаунти державних службовців в соціальних мережах в даний час є одними з найбільш значущих форумів для обговорення політики уряду.
Director Jameel Jaffer said of the ruling:"Public officials' social media accounts are now among the most significant forums for discussion of government policy.

домашню або робочу адресу, email або акаунти соцмереж у своєму профілі.
social media account details anywhere on your public profile.

Акаунти соцмереж також використовувалися для зв'язку і координації з місцевими співробітниками передвиборної кампанії Трампа.
The social media accounts were sometimes used to contact and coordinate with local Trump campaign staff members.

на які зареєстровані акаунти«Вконтакте».
which registered an account"Vkontakte".

Акаунти тролів, які намагалися вплинути на вибори в США, також писали про вакцини,
Troll accounts that had attempted to influence the US election had also been tweeting about vaccines,

Акаунти талібів в соціальних мережах опублікували непідтверджені кадри, що показують згорілий літак з маркуванням ВВС США.
Taliban social media accounts afterwards posted unverified footage showing a burnt-out plane with US Air Force markings.

Переконайтеся, що у вкладці«Акаунти та імпорт» нове ім'я вказано правильно.
Make sure that in the tab"Accounts and import" new name are correct.

Режим також не дозволяє таємного гостя відвідати акаунти людей, де він перебуває в«Чорному списку».
The mode also does not allow the secret guest to visit the accounts of people where he is on the Black List.

Ви можете увійти в чат використовуючи акаунти в соціальних мережах створити приватний чат.
You can enter the chat using your accounts in social networks to create a private chat.

Операція була ретельно спланована, часто акаунти реєструвалися за кілька місяців до їх використання і задовго до президентських
The operation was carefully planned, with accounts often registered months before they were used-

Залишає за собою право деактивувати акаунти зареєстрованих користувачів, які не підключались до сервісу більше 6(шести) місяців.
Reserves the right to deactivate the accounts of registered users who have not connected to the service for a period exceeding 6(six) months.

У зв'язку з цим Facebook несе юридичне зобов'язання деактивувати акаунти цієї особи»,- йдеться в офіційному коментарі компанії, що надійшов в РІА Новини.
In this regard, Facebook is under a legal obligation to deactivate the accounts of that person,» reads the official comments of the company received by RIA Novosti.

Акаунти відкрилися всього за кілька днів до появи матеріалу і були в значній
The accounts were opened just a few days before the material appeared

Тролі»- це акаунти живих людей
The“trolls” are accounts of real people

У Twitter додали, що акаунти підірвали легітимність і політичні позиції протестного руху в Гонконзі.
Twitter in a blog post said the accounts undermined the legitimacy and political positions of the protest movement in Hong Kong.

Твіттер анонімізував акаунти, які мають менше 5000 підписників,
Twitter anonymized the accounts that had less than 5,000 subscribers,