АКТИВНО ПРАЦЮЄМО - переклад на Англійською

• are actively working
• active work

Приклади вживання Активно працюємо Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми активно працюємо, постійно вдосконалюючись, щоб забезпечити високий рівень якості нашої продукції, а також наших послуг.
We work actively with continuously improvements to secure a high quality level on our products as well as our services.

Таким чином, ми активно працюємо зі збереженням відкритої,
Therefore, we work actively with keeping an open,

Саме тому ми не зупиняємося на досягнутих показниках і активно працюємо над розробкою ефективних і вигідних продуктів- як для поточних,
Therefore, we do not stop on the achieved results and actively work on the development of efficient and beneficial products- both for current,

Ми активно працюємо на себе додаткові функції для нашого застосування Android Immobilien пошуку Scout24 і були б раді отримати ваші пропозиції та ідеї!
We are working intensively on additional functions for our Android Immobilien Scout24 search app and would be delighted to receive your suggestions and ideas!

Ми активно працюємо над тим, щоб поширювати любов
We work actively to spread love

Років послідовно та активно працюємо у сфері збереження репродуктивного здоров'я та захисту репродуктивних прав українського народу.
For 20 years WHFP has been consistently and actively working in the field of reproductive health, strengthening and protecting the reproductive rights of people in Ukraine.

Ми зараз активно працюємо над кредитуванням, залученням ресурсів міжнародних фінансових організацій
We actively work on the credit, the attraction of the resources from the international financial organizations

Років послідовно та активно працюємо у сфері збереження репродуктивного здоров'я та захисту репродуктивних прав українського народу.
For 20 years WHFP has been consistently and actively working in the field of reproductive health strengthening and protection of reproductive rights of Ukrainian people.

Ми активно працюємо над відновленням регулярних авіарейсів між Москвою
We actively work over renewal of regular flights between Moscow

На зняті деталі наносимо будь-який засіб для чищення, активно працюємо зубною щіткою, промиваємо окремі складові,
For the removed parts, we apply any cleaning agent, we actively work with a toothbrush, we wash the individual components,

Як компанія та як особистості ми активно працюємо задля поліпшення добробуту наших громад.
As a company, and as individuals, we actively work for the betterment of our local communities.

Якщо говорити про культурну політику як про ставлення суспільства до художника, ми активно працюємо в цьому плані.
If we would speak about cultural policy as the way of relationship of society to the artist, we actively work in this sphere.

Ми взаємодіємо з правоохоронними органами на всій території країни, активно працюємо з порушниками в B2B-сегменті.
We cooperate with law enforcement agencies throughout the country, actively working with offenders in the B2B-segment.

На початок сезону 2018 року ми уже можемо запропонувати більше 30 нових декорів, та активно працюємо над розширенням нашого асортименту.
At the beginning of the 2018 season, we can already offer more than 30 new decors, and we are actively working to expand our product range.

і сьогодні ми активно працюємо над формуванням порядків використання коштів”,- цитується в повідомленні Міністерства аграрної політики
and today we are actively working to form procedures for the use of funds," the Agricultural Policy and Food Ministry reported,

у п'ятницю запускаємо перший експериментальний поїзд, і далі активно працюємо з нашими партнерами з тим, щоби фактично побудувати альтернативний шлях постачання
on Friday we launch the first experimental train and prolong active work with our partners to actually build an alternative path for supplying Ukrainian goods",

Ми активно працюємо над поліпшенням якості сервісу
We are actively working to improve the quality of service

Зараз ми активно працюємо в чотирьох регіонах та націлені на реальні інструменти, які будуть створювати команди в Дніпропетровську,
Now we are actively working in four regions and focus on the real tools that will create a team on the Hackathon in Dnipropetrovsk,

і сьогодні ми активно працюємо над формуванням порядків використання коштів",- наведено в повідомленні Міністерства аграрної політики
and today we are actively working to form procedures for the use of funds," the Agricultural Policy and Food Ministry reported,

Серед мобільних операторів ми активно працюємо з Київстар і Vodafone, виступаючи одним із найбільших постачальників цих операторів в галузі бездротових технологій
Among mobile operators, we are actively working with Kyivstar and Vodafone, acting as one of the biggest suppliers in the field of wireless technologies