АКТИВУВАВ - переклад на Англійською

• activated

Приклади вживання Активував Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ширра активував вибуховий люк, щоб вийти з космічного корабля,
Schirra activated the explosive hatch to egress the spacecraft,

Після невдачі Роскосмос активував два резервних супутника
Following the mishap, Roscosmos activated two reserve satellites

Раніше в цьому році біткоін активував масштабуюче рішення під назвою SegWit,
Earlier this year, bitcoin activated a scaling solution called SegWit,

другий смертник через паніку активував вибухівку поруч з ринком, коли поруч не було інших людей,
the second suicide bomber because of the panic activated the explosives near the market when there were no other people,

заявляє натомість, що смертник активував начинений вибухівкою пояс після того,
said the bomber activated his explosives belt after parking the car

протягом останніх секунд падіння модуль активував метеостанцію і почав передавати зображення в центр управління польотів на Землі.
seconds as it plummeted, the lander activated its weather station and started transmitting images back to mission control on Earth.

губернатор Джаред Поліс активував Національну гвардію на випадок,
Gov. Jared Polis activated the National Guard

Оператор угорської супутникової платформи T-Home активував три нових мультиплексу на супутнику Amos 3(4° W) і одночасно відмовився від двох раніше використовуваних, а також провів численні переміщення каналів- всі зміни були внесені 9 Січень 2018 року.
Hungarian operator T-Home satellite platform has activated three new multiplex at the satellite Amos 3(4° W) and simultaneously two abandoned previously used, and held multiple displacements channels- all changes have been made 9 January 2018 year.

Якщо член екіпажу активував аварійний люк,
If a member of the crew has activated the emergency slide,

який чудово відновлював з'єднання кожного разу, коли я активував Bluetooth або вмикав/вимикав BTS1, без необхідності здійснювати які-небудь додаткові дії.
which remotely restores the connection every time you activate Bluetooth or turn on/off BTS1, without having to perform any additional actions.

СПК не несе жодної відповідальності за зміст інтернет-сайтів третіх осіб, з якими Портал СПК активував гіперпосилання(далі-“посилання”) та за можливе користування ними з боку Користувача.
The SPC assumes no responsibility either for the Content of third party websites with which the SPC Portal has activated a hyperlink(hereinafter‘link') or for the use of said links by the User.

виявилося, що землетрус активував Автоматична система реагування(АРС)
it is discovered that an earthquake will activate the Automated Reaction System(ARS)

Кріс Хедфілд, активував російський стикувальний модуль,
Chris Hadfield, activated the Russian-built docking module,

Активуйте функцію автоматичного збереження.
Enable the Autosave Function.

Ви можете активувати опцію"Не відстежувати" напряму у своєму веб браузері.
You can enable the'Do not track' option directly in your web browser.

Ми активували IP анонімність.
We have enabled IP anonymization.

Ви можете одночасно активувати кілька модулів Smart Lock.
You can even have multiple Smart Lock modules active at the same time.

Активуючи аккаунт, Ви автоматично погоджуєтеся з Правилами.
Activating your account, you accept Terms of use.

LycaMobile як активувати інтернет?: Відкрити меню налаштування Більше.
Lycamobile internet activation code: Open settings menu More.

Датчик сутінків автоматично активує ближнє світло фар, коли зовнішнього освітлення недостатньо.
The dusk sensors automatically activate the low beam when the outside light is insufficient.