АКТИВІСТ - переклад на Англійською

• activist
• activists
• campaigner

Приклади вживання Активіст Українська мовою та їх переклад на Англійською

Активіст(к)и та протестувальники/-ці повідомили про серію замахів на них, особливо на тих,
Activists and protesters have reported a string of assassination attempts against protesters,

фільм фокусується на тих людях, котрі породжують зміни- культурних працівниках/цях та активіст(к)ах- та досліджує політичний вимір публічного простору.
the film spotlights agents of change- cultural workers and activists- and explores the political dimension of public space.

У листопаді 1985 року сіоністський активіст, американець Джонатан Поллард,
In November 1985 an American Zionist militant, Jonathan Pollard,

Активіст звертає увагу на аргументи, якими керувалася міграційна служба при захисті свого рішення.
Vetrov draws attention to the arguments that have guided the Migration Service in the defense of its decision.

Активіст та журналіст Хоссам Бахгат був звільнений після засудження Amnesty International та міжнародною спільнотою його арешту.
Human rights journalist freedActivist and journalist Hossam Bahgat was released days after Amnesty International and the international community had condemned his arrest.

спершу як активіст, а пізніше як засновник
first as an activist, then as the founder

Інші, такі як активіст Майдану Юрій Вербицький, який був знайдений мертвим 22 січня, заплатили своїми життями
Others, like Maidan protester Yuriy Verbytskyy who was found dead on 22 January,

Активіст партії"За рідну мову" Іларіон Гірс оголосив про те, що покинув Латвію
The activist of the party"For native language" Hilarion Girs announced that left Latvia

Активіст Українського культурного центру в Сімферополі Михайло Батрак розповів,
The activist of the Ukrainian Cultural Center in Simferopol Mikhail Batrak on his arrival in Kyiv,

Як повідомив сам активіст, приводом для затримання стала кримінальна справа відносно Енвера Меметова.
According to the activist, the cause for the detention was the criminal case against someone called Enver Memetov.

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей
It was shared with the AP by an activist with the minority Yazidi community,

Немає ніякої ганьби в тому, що активіст залишає діяльність,
There is no shame for an activist in leaving an activity where he

Активіст у республіканській політиці,
Active in republican politics,

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей та жінок екстремісти тримають у сексуальному рабстві.
It was shared with a news agency by an activist with the minority Yazidi community, whose women and children are being held as sex slaves by the extremists.

Про пост розповів активіст із спільноти Yazidi, чиїх дітей та жінок екстремісти тримають у сексуальному рабстві.
It was shared with The Associated Press by an activist with the minority Yazidi community, whose women and children are being held as sex slaves by the extremists.

Активіст зазначив, що акція"Кримський марафон"- один з найяскравіших прикладів єдності й підтримки народу.
The activist noted that the"Crimean Marathon action is one of the most vivid examples of the unity and support of the people.

Сьогодні Кіммел- відомий активіст, викладач і дослідник, який бачить свою місію в тому, щоб залучати чоловіків
Michael Kimmel is an activist, teacher, and researcher whose mission is to engage boys

Раніше активіст Українського культурного центру Сімферополя Михайло Батрак приїхавши до Києва розповів,
Earlier, the activist of the Ukrainian Cultural Center in Simferopol Mikhail Batrak on his arrival in Kyiv,

Активіст громадської служби адміністрації сказав, що насосна станція у Баб аль-Нейраб була пошкоджена бомбою.
The activist-run Public Services Authority said the Bab al-Nairab water plant was struck with a barrel bomb.

Роб Хопкінс- активіст та письменник з екологічних питань, Тотнес, Англія.
Rob Hopkins is an activist and writer on environmental issues, based in Totnes, England.