АКТИВІСТКА - переклад на Англійською

• activist
• campaigner

Приклади вживання Активістка Українська мовою та їх переклад на Англійською

вона касир в банку і активістка феміністського руху.
B A Bank teller and active in the feminist movement.

Зважений погляд на те, як повинен бути організований Марш рівності в Києві висловлює активістка ЛГБТ-руху киянка Інна Іріскіна.
Awareness of how the March of Equality have to be organized in Kyiv is expressed by activist of LGBT-movement, Inna Iriskina.

Один з поліцейських публічно заявив, що у цій ситуації винна сама активістка, яка у такий спосіб«намагається піаритись».
One of the police officers publicly stated that all the commotion is the fault of the activist herself, who is thus‘trying to promote herself'.

Інформацію про обшук розмістила організаторка проекту«Кримське дитинство», активістка Аліє Керімова.
Information about the search was posted by Aliya Kerimova, the activist and the organizer of the Crimean Childhood project.

Антикорупційні судді будуть призначені президентом в найближчі кілька днів»,- розповіла активістка.
Anti-corruption judges will be appointed by the president in the next few days," said the activist.

заохочує насильство проти жінок»,- розповідає активістка студентської організації FemSolutions Марина.
encourages violence against women,” said Maryna, an activist of the student organization FemSolutions.

Як наголошується, його дружина Хума Абедін- активістка Демократичної партії
As noted, his wife huma Abedin, an activist of the Democratic party

Спеціальна представниця Генерального секретаря ООН з питань насильства щодо дітей- це незалежна активістка світового рівня у галузі запобігання та подолання всіх форм насильства щодо дітей.
The Special Representative of the Secretary-General on Violence against Children is a global independent advocate for the prevention and elimination of all forms of violence against children.

Соніта Алізаде- 20-ти річна Rap-виконавиця з Афганістану та активістка проти примусових шлюбів.
Sonita Alizadeh, 20, is an Afghan rapper and an activist against forced marriages.

осторонь не залишається»,- зазначила активістка Наталя Таннер.
that we are not on the side-lines,” noted the activist Natalia Tanner.

Її старша сестра- активістка Ніна Гуалінга.
Her older sister is the activist Nina Gualinga.

вона касир в банку і активістка феміністського руху.
a bank teller and active in the feminist movement.

Активістка Людмила Козловська,
The activist, Lyudmyla Kozlovska,

Маріон Марешаль Ле Пен, активістка французького«Національного фронту»
Marion maréchal Le Pen, an activist of the French"National front"

але, як пише активістка і феміністка Pussy Riot Марія Алехіна,«Навіть у цьому контексті
as Pussy Riot activist and feminist Maria Alyokhina writes,«Even in this context,

Як громадська та політична активістка Катерина відкрито озвучувала факти корупції
As a public and political activist Kateryna openly voiced the facts of corruption

У 2003 році ліберійська активістка світу Лейма Гбові очолила коаліцію тисяч мусульманських
In 2003, the Liberian peace activist Leymah Gbowee led a coalition of thousands of Muslim

Квітня політична активістка та блогерка Дар'я Полюдова прибула до відкритої колонії в Новоросійську,
On 20 April political activist and blogger Darya Poliudova arrived in the open prison colony in Novorossiisk,

Активістка, яка часто зустрічалася з Аріасом, щоб обговорити питання ядерного роззброєння, сказала,
The activist, who said she would often met with Arias to discuss nuclear disarmament issues,

письменниця, активістка за виборче право для жінок та архівістка історії жінок, яка, крім того, протягом усього життя захищала соціальну справедливість.
women's suffrage activist, and women's history archivist who was also a lifelong advocate of social justice.