АКУМУЛЯТОРНИХ БАТАРЕЙ - переклад на Англійською

• batteries
• battery

Приклади вживання Акумуляторних батарей Українська мовою та їх переклад на Англійською

Він пропрацює на Марсі всього кілька днів, поки не закінчиться заряд акумуляторних батарей.
It will work on Mars just a few days, until the battery charge.

Дерматом оснащений автономною динамічною системою приводу з блоком акумуляторних батарей.
The dermatome is also equipped with an autonomous dynamic drive system with a block of rechargeable batteries.

Якщо роль Європи, як виробника акумуляторних батарей, істотно посилиться,
If the role of Europe as a producer of batteries increases significantly,

Виконавець за цим Договором надає послуги із заряджання акумуляторних батарей електричних транспортних засобів Клієнтів з використанням зарядних станцій(далі-“Послуги”).
The Contractor under this Contract provides services of charging the batteries of electric vehicles of Customers using the charging stations(hereinafter-“Services”).

Ми беремо активну участь у процесах розробки технології акумуляторних батарей і запатентували інноваційну технологію виробництва елементів свинцево-кислотних акумуляторів для стаціонарних енергетичних систем.
We actively participate in battery technology development processes and have patented the innovative technology to produce lead-acid battery items for stationary energy systems.

Як результат кілька акумуляторних батарей можуть бути паралельно з'єднані і в цьому випадку не виникає жодних проблем якщо деякі батареї будуть менш зарядженими, в порівнянні з іншими.
This means that you can connect several batteries in parallel, without damaging the batteries which are less charged than others.

Так, зараз свинцево-кислотні елементи акумуляторних батарей з клапанним регулюванням(VRLA) використовуються дуже широко.
Indeed, nowadays lead acid elements of valve-regulated(VRLA) battery chargers are very widely used.

Живлення світильників забезпечується від акумуляторних батарей(АКБ), які заряджаються від сонячних модулів через контролер заряду.
Power is provided by lamps on batteries(batteries), which are charged by solar modules through a charge controller.

Завдяки винятковій якості передачі голосу і підвищеній ємності акумуляторних батарей радіостанція MOTOTRBO™ дозволяє залишатися на зв'язку в будь-яких ситуаціях.
Thanks to the exceptional voice quality and enhanced battery capacity, MOTOTRBO radios allow your employees to stay connected in all situations.

Від моменту заснування компанії в 1945 році ми працюємо з технологіями заряджання й розробляємо системи для стартерних і тягових акумуляторних батарей.
Since we were founded in 1945, we have been working with battery charging technology as we develop battery charging systems for starter and traction batteries.

розробку технологій акумуляторних батарей для нових ринків.
China to accelerate battery technology research and development for new markets.

Як стверджують очевидці, на території заводу якраз відбувався процес переробки відкликаних з продажу бракованих акумуляторних батарей в той момент, коли почалася пожежа.
According to eyewitnesses, on the territory of the plant just happened the processing of recalled defective batteries in that moment, when the fire started.

створювати достатню кількість акумуляторних батарей, а також підвищити конкурентоспроможність автомобіля.
up Model 3 production, building enough batteries, and getting the quality of the car competitive.

За допомогою інтелектуальних контролерів заряду NXP MPT61x рішення Solar Gen2 передає максимальну потужність від сонячних панелей до акумуляторних батарей.
NXP's MPT61x intelligent charge controller family enables Solar Gen2 to transfer the maximum amount of power from the solar panels to the batteries.

може слугувати як паливо для акумуляторних батарей нового типу.
can serve as fuel for the batteries of the new type.

Також в міністерстві розраховують на будівництво в Україні Tesla Gigafactory з виробництва акумуляторних батарей та сонячних панелей.
Also, the Ministry is counting on the construction of a Tesla Gigafactory in Ukraine for the production of batteries and solar panels.

і використовуватися для підзарядки акумуляторних батарей.
be used to recharge the batteries.

З цього часу пілотовані транспортні кораблі«Союз» забезпечуються електроенергією від хімічних акумуляторних батарей, що обмежує час автономного польоту корабля двома з половиною добами.
Since then, manned transport spacecraft"Soyuz" is supplied with electricity from chemical batteries, which limits the time an autonomous flight of two and a half days in jail.

генерація ефективної сонячної енергії та зарядження акумуляторних батарей є центром нашої діяльності.
generating efficient solar energy and charging batteries are at the heart of everything we do.

Початок виробництва акумуляторних батарей є логічним продовженням стратегії розвитку акумуляторної техніки STIHL»,- говорить доктор Бертрам Кандзіора, голова правління компанії STIHL, пояснюючи цей крок.
Entering into battery pack manufacturing is the logical continuation of the STIHL battery strategy," Dr. Bertram Kandziora, chairman of the executive board of STIHL, said.