АЛЕБАСТР - переклад на Англійською

• alabaster
• stucco
• plaster

Приклади вживання Алебастр Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей"Східний" алебастр високо цінувався, з нього робилася маленькі судини для парфумерних виробів
This"Oriental" alabaster was highly esteemed for making small perfume-bottles

В основі грають роль рівні форми меблів, алебастр, якісні і дорогі матеріали,
At the heart of the role played by smooth shapes of furniture, stucco, high-quality and expensive materials,

агат, алебастр, мармур з Каррари,
antique green, alabaster, Carrara marble,

Вироби з алебастру краще всього купувати на алебастровій фабриці у Луксорі.
Figurines made of alabaster best buy on the alabaster factory in Luxor.

Трубка фіксується алебастром або цементно-піщаною сумішшю.
The tube is fixed alabaster or cement-sand mixture.

Оце- з алебастру.
It's made of stucco.

Кашпо з алебастром для установки готової роботи.
Pots with alabaster for the installation of the finished work.

Сучасний світильник з італійського алебастру(білого і коричневого).
An uplighter lamp made from Italian alabaster(white and brown types).

Стіни були викладені з білого алебастру і прикрашені різьбою.
The walls were of white alabaster, set here and.

штроби замазуються алебастром.
Stroebe smeared alabaster.

Розчин гіпсу або алебастру;
Solution of gypsum or alabaster;

мармуру, алебастру.
marble, alabaster.

Гадаю, дивні якості алебастру прояляються, бо це шкіра.
And I think that strange quality of the alabaster really comes out as it is just the skin.

Очі виконані чорним деревом та алебастром, наявні й інші матеріали.
The eyes are made out of ebony and alabaster and then there are some other materials as well.

Це той злегка сірий колір алебастру, але решта, зелений меч з маленькими червоними
It's this sort of slightly gray color that alabaster goes, but the rest of it,

також виконана з гіпсу або алебастру, чудово доповнить загальну композицію.
also made of plaster or stucco, perfectly complement the overall composition.

Канопа з алебастру, як і саркофаг з кварциту,
Canopy of alabaster, and the sarcophagus of quartzite,

Разом із саркофагом знайшли голову з алебастру, яка, ймовірно, зображувала похованого в могилі чоловіка.
Along with the sarcophagus, found the head of alabaster, which, probably, portrayed buried in the grave man.

Тисячі виробів з гіпсового алебастру, датовані кінцем 4-го тисячоліття до н. е. були виявлені в Телл Браку(сьогодні Нагар), в Сирії[1].
Thousands of gypsum alabaster artifacts dating to the late 4th millennium BC have been found in Tell Brak(present day Nagar), in Syria.

встановлюємо її в гарне кашпо і заливаємо алебастром.
We set it in beautiful pots and fill alabaster.