АЛЖИРЦІВ - переклад на Англійською

• algerians
• of algeria

Приклади вживання Алжирців Українська мовою та їх переклад на Англійською

хвороб загинуло 1, 5 мільйона алжирців- майже половина населення країни.
famine, and disease killed 1.5 million Algerians, nearly half the population.

яка мала право піддавати алжирців без суду будь-яким репресіям.
which had the right to subject Algerians to any kind of repression without trial.

Французьку, як і раніше, найбільш широко вивчають як іноземну мову в країні, і багато алжирців вільно розмовляють нею,
French is still the most widely studied foreign language in the country, and many Algerians speak it fluently,

У вівторок, 17 вересня, тисячі алжирців пройшли маршем проти виборів, призначених на грудень,
Hundreds of Algerians marched on Tuesday against an election called for December,

Ця нова республіка виявиться в руках нових поколінь алжирців, які, природно, стануть головними дійовими особами
This new Republic and this new system will be in the hands of the new generations of Algerians, men and women, who will naturally

До того ж всупереч формальним"гарантій прав" алжирців, проголошується в статуті,
Moreover, despite the formal“guarantees of the rights” of Algerians proclaimed in the statute,

іноземну мову в країні, і багато алжирців вільно розмовляють нею,
the great majority of Algerians speak it fluently,

переважна більшість алжирців висловилося за незалежність,
the overwhelming majority of Algerians voted for independence,

участь алжирців в управлінні країною
the participation of Algerians in the governing of the country,

капіталістичних інтересів(за визначенням анти-національних)- що дозволило вбити тисячі французьких білих алжирців та вигнати понад мільйон- із дітьми на руках- із землі їх колисок і могил.
capitalist interests(by definition anti-national and often Jewish)- allowing thousands of French Algerian whites to be slaughtered and more than a million of them to flee- with child in hand- the land of their cradles and graves.

Алжирці брехали.
The Algerians lied to us.

Алжирці… подвоїли свою пропозицію.
The Algerians have doubled the offer.

Алжирці дадуть політичний притулок і віллу в горах.
The Algerians are gonna give political asylum and also… bed us in the mountains.

Алжирці полюбляють як гостинність, так і саму їжу.
Algerians love both hospitality and food.

Алжирці обожнюють піцу.
Algerians love pizza.

Алжирці домагаються незалежності.
The algerians are seeking independence.

Більше ста років алжирці воювали з Францією.
The Algerians fought the French for 130 years.

Лише 17 із проконтрольованих осіб були марокканцями і 13- алжирцями.
Among the North Africans were 17 Moroccans and 13 Algerians.

Алжирці пишаються своєю країною.
Alphonse is proud of his country.

Алжирці зазвичай їдять руками.
Most Moroccans usually eat with their hands.