АЛКОГОЛЬНИЙ НАПІЙ - переклад на Англійською

• alcoholic drink
• alcoholic beverage
• liquor
• alcoholic drinks
• alcohol beverage

Приклади вживання Алкогольний напій Українська мовою та їх переклад на Англійською

Однак з'ясувати який алкогольний напій найшкідливіший не можна, причиною тому індивідуальні особливості кожної людини.
However, to find out which alcoholic beverage is not the most harmful, the reason the individual characteristics of each person.

Cognac- міцний алкогольний напій(різновид бренді), вироблений з певних
Cognac is a strong alcoholic drink(a type of brandy)

Майже в кожній країні є свій улюблений алкогольний напій, а в світі йде вічна суперечка про те, хто більше всіх п'є.
Every country has its own favorite alcohol beverage and there are many nations arguing about who the world's heaviest drinker is.

Це означає, що алкогольний напій не дозволяється вживати під час водіння,
It means no alcoholic beverage is allowed to be consumed if driving,

дослідники порівняли людей, які не п'ють взагалі з тими, хто був один алкогольний напій в день.
compared people who did not drink at all with those who had one alcoholic drink a day.

У Сполучених Штатах Америки джин визначається як алкогольний напій з щонайменше 40% ABV(80 проби)
In the United States of America gin is defined as an alcoholic beverage with at least 40% ABV(80 proof)

Хмільний мед, питний мед чи просто мед(англ. mead.)- алкогольний напій, виготовлений шляхом бродіння з натурального меду.
Beer Honey, honey or just drinking honey(Eng. Mead.)- An alcoholic drink made by the fermentation of honey.

Вчені порівнювали здоров'я людей, які не пили взагалі, і тих, хто випивав один алкогольний напій у день.
The researchers compared people who did not drink at all with those who had one or more alcoholic drinks a day.

Бразильські індіанці виробляли алкогольний напій каїум, з кукурудзи
Brazilian Indians manufactured an alcoholic beverage, cauim, from fermented maize

сісти за кермо мопеда, вживав алкогольний напій.
explained that before you get behind the wheel of a moped, drank alcoholic drink.

Саме з цієї точки зору алкогольний напій може оцінити та людина, яка не відчуває від нього ніякої залежності.
From this point of view, an alcoholic beverage is able to assess the type of person who feels no dependence on him.

на вітрині якого більше двох століть тому вперше з'явився відомий на весь світ алкогольний напій.
of an old pharmacy, on the window of which more than two centuries ago the world-famous alcoholic drink first appeared.

Будь-який алкогольний напій включає в себе деяку частку етилового спирту(вона вказується на тарі),
Any alcoholic beverage includes a certain amount of ethanol(it is specified on the container),

представить свій перший алкогольний напій в свою 132-річну історію.
introduce its first alcoholic drink in its 132 year history.

під час експерименту отримали алкогольний напій з дерева.
said that during the experiment they received an alcoholic drink made of wood.

ферментований алкогольний напій.
a fermented, alcoholic beverage.

дослідники порівняли людей, які не п'ють взагалі з тими, хто був один алкогольний напій в день.
the researchers compared people who did not drink at all with those who had one alcoholic drink a day.

що робити Коньяк- елітний алкогольний напій.….
what to do Cognac- this fine alcoholic beverage.….

дослідники порівняли людей, які не п'ють взагалі з тими, хто був один алкогольний напій в день.
the researchers compared people who did not drink at all with those who had one alcoholic drink a day.”.

синдрому можна сміливо сказати, що це найшкідливіший алкогольний напій для печінки та інших життєво важливих органів.
I can safely say, what is the most harmful alcoholic beverage to the liver and other vital organs.