УЛЮБЛЕНИЙ НАПІЙ - переклад на Англійською

• favorite drink
• favorite beverage
• was the preferred drink

Приклади вживання Улюблений напій Українська мовою та їх переклад на Англійською

У кожного є улюблений напій.
Everybody has their favorite drink.

У кожного є свій улюблений напій.
Everyone has a favorite drink.

Для чехів пиво- улюблений напій.
Beer is the favorite drink.

Ви можете не бути гурманом в їжі, але якщо ваш улюблений напій- кава,
You may not be a gourmet in food, but if your favorite drink is coffee,

Вони зможуть погортати її і знайти свій улюблений напій, а потім прийняти вигляд бармена і майстерно змішати всі інгредієнти.
They can flip through the book to find their favorite drink and then be their own bartender mixing it to perfection.

Що міститься в цьому всіма улюблений напій ортофосфорна кислота, чудово розчиняє вапняні освіти
The orthophosphoric acid contained in this favorite beverage perfectly dissolves calcareous formations

Однак часто кавомани навіть не замислювалися, що їх улюблений напій несе в собі крім підвищення концентрації та поліпшення уваги ряд інших корисних і позитивних властивостей.
However, coffee lovers often did not even think that their favorite drink carries, besides increasing concentration and improving attention, a number of other useful and positive properties.

Хто львівське пиво п'є, сто років проживе»- кажуть львівяни про свій улюблений напій.
Those who drink Lviv beer will live a hundred years" citizens of Lviv say about their favorite beverage.

Улюблений напій жінок викликає похмільний синдром такий же тяжкості, як і червоне вино.
The favorite drink of women is hungoverThe syndrome is of the same severity as red wine.

Улюблений напій багатьох людей, зелений чай не тільки смачний, але також дуже корисний для здоров'я вашої шкіри.
A favorite drink of many people, green tea is not only tasty but it's also highly beneficial for your skin health.

Віскі з содовою- улюблений напій гангстерів і«Міцних горішків» в американських бойовиках.
Whiskey and soda- a favorite drink of gangsters and"Strong nuts" in American fighters.

За хвилю вони мають знайти на полицях улюблений напій, а ще за мить- відшукати потрібне SKU.
They have to find their favorite drink on the shelves in a second and to find the right SKU in another second.

Улюблений напій багатьох дітей і дорослих какао теж входить в список продуктів з високим вмістом кофеїну.
A favorite drink of many adults and children cocoa is also included in the list of products with a high content of caffeine.

Саме в Італії радники Климента VIII пропонували йому оголосити улюблений напій Оттоманської Імперії нечистим.
In Italy, Pope Clement VIII is urged by his advisers to consider that favorite drink of the Ottoman Empire part of the infidel threat.

java цукор, коли в полоні або їх улюблений напій нектар в дикій природі.
java sugar when in captivity or their favorite drink is nectar in the wild.

улюблений колір і улюблений напій.
favorite colour and favorite drink.

Тут ви можете скуштувати і купити ваш улюблений напій, а також супутні товари.
Here you can taste and buy your favorite drink, as well as related products.

За допомогою цих функціональних можливостей можна приготувати улюблений напій, перебуваючи в іншій кімнаті або сидячи на дивані.
With this functionality, you can prepare your favorite drink, while in another room or sitting on the couch.

Люди кинули пити пиво пінне рекомендують замінювати улюблений напій іншим питвом, яке по смакової насиченості перевершить пиво.
People who quit drinking foamy beer recommend replacing your favorite drink with a different drink, which will surpass beer in taste.

Твій улюблений напій“збагачується” фосфорною кислотою,
Your loving Cola is‘enriched' with phosphoric acid,