FAVORITE MOVIE - переклад на Українською

• улюблений фільм
• улюблене кіно
• найулюбленішим фільмом
• улюбленого фільму
• улюбленим фільмом
• улюблені фільми

Приклади вживання Favorite movie Англійська мовою та їх переклад на Українською

Stilman shows them his favorite movie but they do not appreciate it and mock the movie..
Стілман показує їм свій улюблений фільм, але вони цього не цінують і знущаються над фільмом..

Restarting my favorite movie, Home Alone,
Перезапуск мого улюбленого фільму" Один вдома"- це найгірше,

And when designer and favorite movie combined into one,
А коли конструктор та улюблений фільм об'єднані в одне ціле,

My all time favorite movie by this duo was“Abbott
А його улюбленим фільмом в дитинстві був«Еббот

She died while listening to the music from her favorite movie, The Silent Man.
Він помер, слухаючи музику з улюбленого фільму"Тиха людина"(The Quiet Man).

Nothing is more frustrating than trying to burn the midnight oil, or even downloading a favorite movie, only to find that your Internet service provider isn't up to the job.
Немає нічого гіршого, ніж пізньої ночі намагаючись завантажити улюблений фільм, тільки щоб виявити, що ваш Інтернет провайдер не здатний на цю роботу.

Favorite movie: a family comedy"Home Alone"
Улюблені фільми: тепла сімейна комедія«Один вдома»

That is, at all desire it is simply impossible to buy a DVD with a favorite movie, well and accordingly there is no possibility to visit the session in the cinema.
Тобто, при всьому бажанні просто неможливо придбати DVD диск з улюбленим фільмом, ну і відповідно немає можливості відвідати сеанс в кінозалі.

They played music from her favorite movie,“The Quiet Man” during her final hours.
Він помер, слухаючи музику зі свого улюбленого фільму"Тиха людина"(The Quiet Man).

There is nothing worse than burning night oil trying to download a favorite movie, only to find that your Internet provider is not capable of this job.
Немає нічого гіршого, ніж пізньої ночі намагаючись завантажити улюблений фільм, тільки щоб виявити, що ваш Інтернет провайдер не здатний на цю роботу.

each of them is associated with a favorite movie.
кожен з них асоціюється з улюбленим фільмом.

You can not worry about the glare on the screen while watching your favorite movie or home video.
Ви можете не турбуватися про відблисках на екрані при перегляді вашого улюбленого фільму або домашнього відео.

watch an interesting program while preparing a meal or favorite movie over dinner.
подивитися цікаву програму готуючи їжу або улюблений фільм за вечерею.

You don't want to harm your lungs just because you want to chew on something while watching your favorite movie, right?
Ви б не хотіли стикатися з проблемами лише через перегляд вашого улюбленого фільму, чи не так?

it will certainly make a good company when watching an football match or favorite movie.
вони безумовно складуть хорошу компанію при перегляді захоплюючого футбольного матчу чи улюбленого фільму.

Besides, talking about favorite movie, your words will automatically be backed up by feelings
До того ж, розповідаючи про улюбленому фільмі, ваші слова будуть підкріплені почуттями і емоціями,

Her favorite movie-- the 1985 romantic drama“Out of Africa,” starring Robert Redford and Meryl Streep;
Названий її улюблений фільм- романтична драма 1985 року"З Африки" з Робертом Редфордом і Меріл Стріп у головних ролях;

For example, in our favorite movie"Home Alone",
Наприклад, в улюбленому всіма фільмі«Сам удома»

someone drops on a comfortable bed and watches his favorite movie with a hot drink
хтось вмощується на зручне ліжко та переглядає улюблену кінострічку під гарячий напій

show photos or favorite movie, play any kind of verbal game,
показувати фотографії або улюблений фільм, грати в яку-небудь вербальну гру,