Приклади вживання Аллена Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Маленький Едгар вирізнявся серед дітей жвавим розумом, і дружина Аллена, зачарована дитиною, умовила свого чоловіка всиновити його.
Little Edgar was distinguished among the children by the lively mind, and Allan's wife was fascinated by this child and persuaded her husband to adopt Edgar.зрежисував кілька фільмів для кінокомпанії Альберта Р. Брокколі та Ірвінга Аллена"Warwick Films", починаючи з"Одонго".
Нормана Брауна, Аллена Гінсберга та Пола Гудмана.
батько Баррі Аллена був поміщений у в'язницю за вбивство своєї матері.
Barry Allen's father was placed in prison for the murder of his mother.У 1959 р. кілька його картин були включені до виставки"Троє молодих американців" в Меморіальному художньому музеї Аллена в Оберлінському коледжі,
In 1959, several of his paintings were included in"Three Young Americans" at the Allen Memorial Art Museum at Oberlin College,У 2013 році NASA повідомила, що зонди Ван Аллена виявили перехідний, третій радіаційний пояс,
In 2013, NASA reported that the Van Allen Probes had discovered a transient,Пам'ятаю, як відвідав лекцію Беатрис та Аллена Гарднерів про їхню знамениту шимпанзе Вошо,«що говорить»(вона використовує американську мову жестів,
I remember attending a lecture given by Beatrice and Allen Gardner about their famous‘talking' chimpanzee Washoe(she uses American Sign Language,пояс- також відомий як зовнішній пояс Ван Аллена- починається приблизно в 17 тисячах кілометрів над поверхнею планети,
the outer radiation belt- also known as the outer Van Allen belt- begins about 17 thousand kilometers above the surface of the planet,Радіаційний пояс Ван Аллена- це зона енергетично заряджених частинок,
A Van Allen radiation belt is a zone of energetic charged particles,Раніше повідомлялося, що співробітники ФБР затримали ветерана ВМС США Вільяма Клайда Аллена, якого підозрюють у відправці двох підозрілих конвертів з токсичною речовиною в Пентагон і Білий дім.
Earlier it was reported that the FBI arrested a veteran of the US Navy William Clyde Allen, who is suspected of sending two suspicious envelopes containing a toxic substance to the Pentagon and the White house.Не так давно ми розповідали історію перших візитних карток Білла Гейтса і Пола Аллена, які зберігаються у виставковому залі штаб-квартири Microsoft доступному для відвідування.
Not so long ago we told the story of the first business card of bill gates and Paul Allen, which is stored in the exhibition hall of the headquarters of Microsoft are available to visit.У 2013 році NASA повідомила, що зонди Ван Аллена виявили перехідний, третій радіаційний пояс,
In 2013, NASA reported that the Van Allen Probes had discovered a transient,Радіаційний пояс Ван Аллена- це зона енергетично заряджених частинок,
A Van Allen radiation belt is a zone of energetic charged particles,слова Вуді Аллена- питання, яку річ найкраще мати в черепі.
of a comment of Woody Allen to ask about what is the very best thing to have within your skull.висловити свої емоції, ніж крісло Поанга, ключ Аллена або багато шведських фрикадельок.
there is nothing better than expressing our emotions than a Poang armchair, an Allen key or a lot of Swedish meatballs.відзначать три ювілею- Вуді Аллена, Інгрід Бергман
Venice to celebrate the three anniversary- woody Allen, Ingrid Bergmanназваного на честь засновника компанії Пола Гарднера Аллена, але, схоже, проект так і не буде завершено.
named after the company's founder, Paul Gardner Allen, but it looks like the project will not be completed.Ділан Ферроу, прийомна дочка Аллена з колишнім партнером Міа Ферроу, підтвердив її твердження про те,
Dylan Farrow, Allen's adoptive daughter with former partner Mia Farrow,Але багато в чому через Аллена Даллеса і ЦРУ, чиї зовнішньополітичні інтриги
Thanks in large part to Allan Dulles and the CIA,незабаром дебютувала з незначною ролі в фільмі Вуді Аллена«Спогади про зоряний пил»,
soon debuted with a small role in Woody Allen's“Stardust Memories”,
