АМБІТНИЙ - переклад на Англійською

• ambitious

Приклади вживання Амбітний Українська мовою та їх переклад на Англійською

Її візит припав на важливий для України період, коли країна долає наслідки конфлікту, що триває та одночасно втілює амбітний національний план з реформування.
Her visit comes at a crucial time for Ukraine when the country addresses the effects of the of the on-going conflict and implements an ambitious and crucial national reform agenda.

Її візит припав на важливий для України період, коли країна долає наслідки конфлікту, що триває та одночасно втілює амбітний національний план з реформування.
Her visit comes at a crucial time for Ukraine when the country addresses the effects of the on-going armed conflict and implementing an ambitious national reform agenda.

Зараз ж є дуже великий амбітний проект, який ми будемо презентувати,
Now there is a very large ambitious project, which we shall present,

Президент Франції Франсуа Міттеран представляє амбітний план по реновації
French President Francois Mittérand unveils an ambitious plan to renovate

високомотивований та амбітний персонал та адміністрація AUS присвячені академічному та особистісному розвитку студентів,
the highly motivated and ambitious staff and administration at AUS are dedicated to the academic

і щоб втілити свій амбітний задум у життя Рагнару доводиться кинути виклик місцевому вождю- Ярлу Харальдсону,
and to realize his ambitious plan in life Ragnar has to challenge the local leader- Jarl Haraldson,

Однак, з огляду на згадані вище особливості політичної кар'єри Тимошенко та її амбітний порядок денний«Нового курсу»,
Yet, given the above peculiarities of Tymoshenko's political career and her ambitious“New Course” agenda,

У понеділок він виклав приголомшливо амбітний п'ятирічний план, до якого вписав практично всі заходи, на яких останніми роками наполягали МВФ
On Monday, he laid out a breathtakingly ambitious five-year plan including virtually every measure the International Monetary Fund

Амбітний план модернізації США, представлений адміністрацією Обами, різко контрастує з обіцянку президента Барака Обами щодо скорочення кількості ядерної зброї,
The ambitious US modernization plan presented by the Obama administration is in stark contrast to President Barack Obama's pledge to reduce the number of nuclear weapons

Незмінні аншлаги на головних європейських майданчиках доводять, що Great Gatsby Ballet- найуспішніший і найбільш амбітний балетний проект в історії незалежної України, який не має аналогів в світі!
The constant sell-outs on the main European stages prove that“The Great Gatsby” is the most successful and ambitious ballet project in the history of independent Ukraine, which has no analogues in the world!

громадськими організаціями, як амбітний проект ревіталізації з метою переорієнтації закинутого промислового об'єкта у освітньо-мистецький хаб із залученням соціально орієнтованого бізнесу.
non-governmental organizations as an ambitious revitalization project aimed at reorienting the abandoned industrial facility into an educational and artistic hub with the involvement of socially oriented businesses.

неймовірно амбітний мультіплєєрний режим.
incredibly ambitious multiplayer mode.

він все ще перебуває на ранніх стадіях, але вже більш амбітний, ніж багато інших прототипів blockchain, які зосереджені тільки на одному аспекті процесу.
but it's arguably already more ambitious than many blockchain prototypes that focus on just a single aspect of the process.

за сумісництвом співробітник Обчислювального центру міністерства оборони Анатолій Іванович Китів запропонував амбітний план по створенню автоматизованої системи управління економікою країни.
part-time employee of the Computing Center of the Ministry of Defense Anatoly Ivanovich Kitov proposed an ambitious plan to create an automated system for managing the country's economy.

Цей амбітний проект, але ми хочемо, щоб якомога більше людей пересіло
This project is ambitious, but we want as many people as possible on board the electric vehicle revolution,

Практично кожен амбітний чоловік хоч раз в житті хотів би спробувати себе в якості офіційно уповноваженої особи, покликаної здійснювати переговори
Almost everyambitious person at least once in your life wants to try his hand at an officially authorized person intended to carry out negotiations

Тепер амбітний новий проєкт, що координується Національним інститутом охорони здоров'я(NIH),
Now, an ambitious new project coordinated by the National Institutes of Health(NIH)

Коли амбітний молодий юрист береться за велику справу проти впливового
When an ambitious young lawyer takes on a case against a powerful

Амбітний молодий керівник відправляється забрати виконавчого директора своєї компанії з ідилічного,
An ambitious young executive is sent to retrieve his company's CEO from an idyllic a remote location in the Swiss Alps, but soon suspects that the spa's treatments are not what they seem.">

Коли амбітний молодий юрист береться за велику справу проти впливового
When an ambitious young lawyer takes on a big case against a powerful