АМЕРИКАНСЬКИЙ ФОНДОВИЙ РИНОК - переклад на Англійською

• american stock market

Приклади вживання Американський фондовий ринок Українська мовою та їх переклад на Англійською

Підйом американського фондового ринку на минулому тижні продовжилося
Last week, the American stock market continued growing,

Це призвело до стійкого зниження обсягу торгів на американському фондовому ринку і падіння доходів фінансових компаній Нью-Йорка.
This has led to a steady decline in the volume of trading in the American stock market and a drop in revenue for New York financial firms.

І це перший ядерний проект в Україні, який фінансуватиметься не просто за рахунок залучення кредиту в банківській установі, а з американського фондового ринку.
And this is the first nuclear project in Ukraine, which will be financed not only by attracting a loan from a banking institution, but from the us stock market.

Торги на американському фондовому ринку минулого тижня проходили під впливом політичних новин,
During the previous week, trading on the American stock market was under the influence of political news. At the same time,

інші країни світу в паніці спостерігали за падінням і розвалом американського фондового ринку.
world were watching in panic, as they saw the American stock market fall and implode.

Впевнене зростання американських фондових ринків, яке спостерігалося протягом трьох перших торгових днів тижня, було практично повністю знівельовано обвалом протягом торгів у п'ятницю 19 жовтня.
Thorough growth of American stock markets that has been registered during the first three trading days of the week was practically completely leveled out by a collapse during the trading time on Friday, 19 October.

У 2013 р 56-річний засновник Appaloosa Management перевершив результати американського фондового ринку і більшості колег по цеху, так
In 2013, the 56-year-old founder of Appaloosa Management outperformed the U.S. stock market and the vast majority of hedge fund managers,

Федеральної резервної системи США, а також«перегрітість» американського фондового ринку, котрий останнім часом показував практично безупинне зростання.
tightening the monetary policy of the US Federal Reserve, as well as the"overheating" of the US stock market, which has recently shown almost unstoppable growth.

серед яких посилення монетарної політики ФРС США, а також"перегрітість" американського фондового ринку, який останнім часом показував практично безупинне зростання.
the US Federal Reserve, as well as"overheating" of the American stock market, which recently showed almost non-stop growth.

серед яких посилення монетарної політики ФРС США, а також"перегрітість" американського фондового ринку, який останнім часом показував практично безупинне зростання.
the US Federal Reserve, as well as the"overheating" of the US stock market, which has recently shown almost unstoppable growth.

Depository Trust& Clearing Corporation(DTCC), технологія розподіленого реєстру(DLT) може впоратися з щоденними обсягами торгів на американському фондовому ринку.
showed that the distributed ledger technology has sufficient scalability to support daily trading volume on the US Equity Market.

до середини 1920-х років, вона сильно розбилася наприкінці 1929 року, частково внаслідок катастрофи американського фондового ринку того ж року.
it crashed hard in late 1929 partially as a result of the American stock market crash of that same year.

Ми бачимо, що продовжує рости в ціні американський фондовий ринок.
We continue to witness the growing us stock market.

Американський фондовий ринок сьогодні буде відпочивати з нагоди«Дня подяки».
The US market will be closed today for Thanksgiving.

Що американський фондовий ринок сильно переоцінюється,
Stock market is overvalued,

був трейдером- торгував через інтернет на американському фондовому ринку.
I studied financial analytics and traded online on an American stock exchange.

які торгуються на американському фондовому ринку.
which are traded on the American Stock Exchange.

Різке збільшення імпорту сирої нафти в США з початку цього року підштовхнуло американські фондові ринки до майже рекордних показників,
A surge in US crude imports since the start of this year has pushed US stocks to near record highs, highlighting the challenge

Надає широкий спектр сервісних і консалтингових послуг на світових фінансових ринках- міжнародному валютному ринку FOREX і американському фондовому ринку Stock.
Company provides the wide range of consulting services at the world financial markets- international currency exchange market Forex and the American stock markets.

Американський фондовий ринок упав вдруге за тиждень.
The American stock market fell the second time in a week.