АМЕРИКАНСЬКОЇ МЕДИЧНОЇ АСОЦІАЦІЇ - переклад на Англійською

• of the american medical association

Приклади вживання Американської медичної асоціації Українська мовою та їх переклад на Англійською

У дослідженні, опублікованому в журналі Американської медичної асоціації(JAMA), науковці виявили, що люди віком від 43 до 61 років мали менше серцевих нападів
In a study published in theJournal of the American Medical Association(JAMA), researchers found that participants ages 43 to 61 had fewer heart attacks

У 1990 році фізик Франк Мешбергер опублікував статтю в журналі Американської медичної асоціації, в якій зазначив, що ангели,
In 1990, physician Frank Meshberger published a paper in the Journal of the American Medical Association stating that the angels,

Це сталося незабаром після генерального хірурга армії США. і Журнал Американської медичної асоціації рекомендували дуже великі дози від 8 до 31 грам аспірину на добу в рамках лікування.
This occurred shortly after the Surgeon General of the U.S. Army and the Journal of the American Medical Association both recommended very large doses of 8 to 31 grams of aspirin per day as part of treatment.

Президент Американської медичної асоціації(1916- 17), Американській колегії хірургів(1914- 15),
He was president of the American Medical Association(1916- 17)

Дослідження, опубліковане в 13 вересня номері Журналу Американської медичної асоціації уклали“споживанням зеленого чаю пов'язано зі зниженням смертності від усіх причин і від серцево-судинних захворювань,
A 2006 study published in the September 13 issue of the Journal of the American Medical Association concluded"Green tea consumption is associated with reduced mortality due to all causes

Дослідження, опубліковане у Журналі Американської медичної асоціації, обробило дані людей у віці від 18 років,
The study, in the Journal of the American Medical Association, looked only at people in the US who were 18

Журнал Американської медичної асоціації, педіатрії, науки
The Journal of the American Medical Association, Pediatrics, Science,

Журнал Американської медичної асоціації, педіатрії, науки
The Journal of the American Medical Association, Pediatrics, Science,

Символ«шестипроменева зірка» адаптований до Медичного символу ідентифікації Американської медичної асоціації й зареєстрований та легалізований 1 лютого 1977 року Спеціальним уповноваженим патентів
The newly designed, six barred cross, was adapted from the Medical Identification Symbol of the American Medical Association and was registered as a certification mark on February 1,

Журнал Американської медичної асоціації, педіатрії, науки
The Journal of the American Medical Association, Pediatrics, Science,

Символ«шестипроменева зірка» адаптований до Медичного символу ідентифікації Американської медичної асоціації й зареєстрований та легалізований 1 лютого 1977 року Спеціальним уповноваженим патентів
The newly designed, six barred cross, was adapted from the Medical Identification Symbol of the American Medical Association and was registered as a certification mark on February 1,

Журнал Американської медичної асоціації, педіатрії, науки
The Journal of the American Medical Association, Pediatrics, Science,

Опублікований в журналі Американської медичної асоціації, цей список надає унікальну можливість для пацієнтів
Published in the Journal of the American Medical Association, this list provides a unique opportunity for patients

в останні роки Американської медичної Асоціації, ММА, американське суспільство наркології,
and recently the American Medical Association, the MMA, the American Society of Addiction Medicine,

Після введення в 1961 законодавства про медичне страхування Рейган записав звернення до Американської медичної асоціації, попереджаючи, що введення подібного закону може означати кінець свободи в Америці.
When legislation that would become Medicare was introduced in 1961, Reagan created a recording for theAmerican Medical Association warning that such legislation would mean the end of freedom in America.

Розвитку ХОЗЛ насамперед сприяють куріння(за даними Американської медичної асоціації, до 90% помирають від цього захворювання- курці)
The development of COPD primarily promotes smoking(according to the American Medical Association, up to 90% of them die from the disease- smokers)

Американської Медичної Асоціації Ради з науки та охорони здоров'я:"визнає,
As the American Medical Association has concluded,“exposure to excessive light at night,

Після введення в 1961 законодавства про медичне страхування Рейган записав звернення до Американської медичної асоціації, попереджаючи, що введення подібного закону може означати кінець свободи в Америці.
When legislation that would become Medicare was introduced in 1961, Reagan created a recording for the American Medical Association warning that such legislation would mean the end of freedom in America.

в останні роки Американської медичної Асоціації, ММА, американське суспільство наркології,
in recent years the American Medical Association, the MMA, the American Society of Addiction Medicine,

Дослідження, опубліковане у журналі Американської медичної асоціації(JAMA), виявило, що чоловіки віком від 43 до 61 менше страждали від серцевих нападів та інсультів, якщо здавали кров кожні 6 місяців.
According to a study published in the Journal of American Medical Association, researchers found that people between 43 and 61 years had fewer heart attacks and strokes when they donated blood every six months.