АМЕРИКАНЦЯМИ - переклад на Англійською

• americans
• yankees
• were american

Приклади вживання Американцями Українська мовою та їх переклад на Англійською

Конкуренція з американцями за робочі місця викликала бунт
Competition with Yankees for jobs caused a riot

були розроблені і випробувані американцями в 1919 році.
were developed and tested the Yankees in 1919.

За національністю тринадцять були американцями(зокрема одна жінка індійського походження),
By nationality, thirteen were American(including one of Indian origin),

В іранській військовій перспективі необхідно звернути увагу на підготовку американцями в іракському Курдистані місцевого військового ополчення курдів,
In the Iranian military perspective, it is necessary to pay attention to the preparation by the Americans in Iraqi Kurdistan of the local military militia of the Kurds,

Наші викладачі є американцями і мають багаторічний досвід навчання іноземних студентів з усього світу.
Our instructors are all American and have years of experience teaching foreign students from all over the world.

За національністю тринадцять були американцями(зокрема одна жінка індійського походження),
By nationality, thirteen were American(including one born in India),

Однак гроші для будівництво п'єдесталу були зібрані американцями, і одним з найактивніших учасників збору коштів був видавець Джозеф Пуліцер.
However, the money for the construction of the pedestal were collected by the Americans, and one of the most active participants in fundraising was publisher Joseph Pulitzer.

Рим був звільнений у червні американцями та канадцями, а успішне британо-канадське
Rome was liberated in June by Americans and Canadians, and its successful British Canadian

Через санкції, введених американцями проти підприємств вітчизняного ВПК,
Because of the sanctions imposed by the Americans against the enterprises of the domestic military-industrial complex,

Після розгрому японців американцями Онода втік у гори разом з трьома підлеглими
After the defeat of the Japanese by Americans, Onoda fled to the mountains along with his three subordinates

При цьому вбивство американцями не лише іранського, але й іракського високопосадовця посилює"віддачу",
At the same time, the killing by the Americans of not only an Iranian, the States are likely to face.">

Але скинуті американцями бомби на Хіросіму
However, the US dropped bombs on Hiroshima

Підписання відбувається на тлі глобальної битви між американцями та китайським Huawei, найбільшим у світі виробником обладнання мережевої інфраструктури.
The signing comes amid a global battle between the U.S. and Huawei, the world's biggest maker of network infrastructure equipment.

Термін"особливі відносини" використовується американцями та британцями, щоб описати унікальний тісний звязок між США
The term"special relationship" is used by Americans and Brits to describe the uniquely close connection between the United States

Підписання відбувається на тлі глобальної битви між американцями та китайським Huawei, найбільшим у світі виробником обладнання мережевої інфраструктури.
The meeting comes amid a simmering global battle between the U.S. and China's Huawei, the world's biggest maker of network infrastructure equipment.

Справді, Обама ніколи не обговорював з американцями їх відповідальність за допомогу бідним країнам відповідно до Рамкової конвенції ООН.
Indeed, Obama has never once discussed with the American people their responsibility under the UN Framework Convention to help poor countries adapt to the impact of climate change.

Визнаний американцями одним з найбезпечніших«офф-Родерів», ML отримав 8 подушок безпеки,
Recognized by the Americans as one of the safest off-roders,

новорічна ялинка була прийнята дуже пізно американцями.
the holiday tree was adopted so late in America.

новорічна ялинка була прийнята дуже пізно американцями.
the tree was adopted so late in America.

Керівник нині модної організації Ісламська держава теж був навчений і спрямований американцями.
Please note that the head of now trendy organization"Islamic state" was also a person trained and directed by Americans.