АМПУТАЦІЇ - переклад на Англійською

• amputation
• amputations
• amputating

Приклади вживання Ампутації Українська мовою та їх переклад на Англійською

Сприяє проведенню точної ампутації кореня та гемісекції, періапікальних хірургічних операцій, необхідних під час пародонтальної хірургії.
Permits accurate and easier root amputations and hemisection. Also helps with periapical surgeries when required during periodontal surgery.

що призвело до ампутації ноги у сина.
which led to the amputation of her son's leg.

Ампутації, зламані пальці,
Amputations, broken fingers,

серйозні ампутації.
major amputations.

Нова ампутації гомілки метод, який до цих пір було зроблено по сім чоловік, зберігає сухожиль, як правило, розірвані під час ампутації.
The new lower-leg amputation technique, which has so far been done on seven people, preserves tendons normally severed during an amputation.

На додаток до важких травм, пов'язаних із високою швидкістю, таких як ампутації і поранення, працівники також ризикують отримати травми,
In addition to heinous injuries resulting from speed such as amputations and physical injury, workers are also at

найпершим і головнимпоказанням до ампутації є порушення функціонування судин ноги.
the first and most importantindications for amputation is a disruption of the functioning of the vessels of the leg.

випадків нових втручань на пролікованій кінцівці, ампутації і летальності.
cases of new interventions on the treated limb, amputations and mortality.

Технологія фактично є альтернативою ампутації, протезуванню, інвалідності
The technology actually is an alternative to amputation, prosthetics, disability,

Через місяць після ампутації я познайомився з дівчиною,
A month after the amputation, I met a girl

Люди з діабетом несуть ризик ампутації, який може бути в 25 разів більшим, ніж у людей без діабету.
People with diabetes carry a major risk of amputation which may be more than 25 times greater than that of people without diabetes.

Майже одразу після ампутації 90-98% пацієнтів звітують про прояви фантомних відчуттів.
Almost immediately following the amputation of a limb, 90- 98% of patients report experiencing a phantom sensation.

Виконання хірургічних втручань на стопі або визначення рівня ампутації доцільні лише після попередньої реконструктивної судинної операції, яка ліквідує ішемію нижньої кінцівки.
Performing surgical interventions on the foot or determining the level of amputation is advisable only after a preliminary reconstructive vascular surgery that makes it possible to eliminate ischemia of the lower limbs.

Втрата кінцівки є результатом або ампутації або вродженої відсутності.
Limb loss is a result of either removal by amputation or congenital limb deficiency.[1]

Найчастіше ці відчуття реєструють після ампутації руки чи ноги, проте вони можуть виникати внаслідок видалення грудей
Sensations are recorded most frequently following the amputation of an arm or a leg,

Люди з діабетом несуть ризик ампутації, який може бути в 25 разів більшим, ніж у людей без діабету.
People with diabetes carry a risk of amputation that may be more than 25 times greater than that of people without diabetes.

де через інфікування кістки над бійцем знов нависла загроза ампутації.
where due to the bone infection the soldier faced a threat of amputation again.

постраждалі бажають ампутації ураженого місця.
victims wish to amputation of the affected places.

Жахливо, але іноді подібний вплив хімії подушки безпеки призводив до ампутації рук.
Terrible, but sometimes such influence the chemistry of airbags led to the amputation of the hands.

була навіть загроза ампутації.
there was even the threat of amputation.