АНАЛОГОВИЙ - переклад на Англійською

• analog

Приклади вживання Аналоговий Українська мовою та їх переклад на Англійською

для 17-18 відсотків жителів України основний спосіб прийому- аналоговий.
percent of the population of Ukraine, the main method of reception of analogue.

Антена, підключена до цих компонентів, перетворює мікро-рухи в стандартний аналоговий радіосигнал, що випромінюється стільниковою базовою станцією.
An antenna connected to these components converts their motion into changes in standard analogue radio signal emitted by a cellular base station.

Слухати трансляцію можна на территорії України використовуючи аналоговий радіоприймач або в інтернеті радіо онлайн.
You can listen to the broadcast on the territory of Ukraine using analogue radio or Internet radio online.

Concept EQV втілює наш підхід«Прогресивна розкіш», об'єднуючи аналоговий і цифровий світи.
The Concept EQV embodies our‘Progressive Luxury' approach by merging the analogue and digital worlds into a single entity.

які будуть поєднувати в собі доступний дотику аналоговий світ і динаміку всесвітньої мережі.
shops that combine the tangibility of the analogue world with the dynamic nature of the web.

Concept EQV втілює наш підхід«Прогресивна розкіш», об'єднуючи аналоговий і цифровий світи.
The Concept EQV embodies our‘Progressive Luxury' approach by merging the analogue and digital worlds.

наближається до завершення, так і чи вік аналоговий.
so also does the age of analog.

для 17-18% населення країни основний засіб прийому- аналоговий.
the population of Ukraine, the main method of reception of analogue.

Входом змінного струму, аналоговий вихід, що подвоює хвилі реєстрованого струму.
Alternating current input, analog output, which duplicates the wave shape of the sensed current.

Колись натрапила на цікаве інтерв'ю з дуетом Xeno& Oaklander, у якому вони метафорично описують аналоговий синтез як певний спосіб організації
Once, I came across an interesting interview with Xeno& Oaklander in which they metaphorically described the workings of analog synthesis as a certain way of organizing

Подвійні тригери, кнопки фізичної форми та аналоговий джойстик Oculus Touch ніде не знайдені, а також велика крива зовнішня оболонка Touch,
The dual triggers, physical face buttons, and analog stick of the Oculus Touch are nowhere to be found,

Аналогові системи відеоспостереження- це мережі, в яких присутні лише камери, які передають аналоговий сигнал, а приймають його пристрої, придатні для прийому аналогового сигналу(телевізори, монітори, відеореєстратори).
Analog video surveillance systems are networks in which there are only cameras that transmit an analog signal, and this signal is received by devices able to receive an analog signal(televisions, monitors, video recorders).

Виводити відеосигнал: або аналоговий(у форматі NTSC, PAL або SECAM) на композитний,
Output a video signal, either an analog one(in NTSC,

Можна показати, що аналоговий сигнал можна реконструювати після перетворення на цифровий(з точністю, що забезпечується використовуваним квантуванням),
It can be shown that an analog signal can be reconstructed after conversion to digital(down to the precision afforded by the quantization used),

бездротової ПК та PLC через аналоговий або послідовний вихід,
PLC integration via an Analog or Serial output,

Аналоговий фільмоприймач використовує вбудований відеосигнал від комп'ютера, тоді
The analog film recorder uses the native video signal from the computer,

Якщо ви використовуєте аналоговий барометр у себе вдома
If you are using an analog barometer at home

необхідне для оцифрування VHS, і ми зберігаємо весь аналоговий матеріал(тобто VHS-касети)
we often store all analog material(ie VHS tapes)

З огляду на економічну складову, є також великий ризик того, що люди в прикордонних районах країни будуть змушені перенастроювати свої антени на аналоговий сигнал країн сусідів,
Given the economic component is also a great risk that people in the border areas of the country will have to reconfigure their analog signal antenna on neighboring countries,

і справжню структуру в нові ідеї і побачити світ по-іншому? І комп'ютери всесвіту визначатиме не бінарний код-- це своєрідний аналоговий комп'ютер.
And it's not going to be binary code that defines the computers of the universe-- it's sort of an analog computer.