АНАЛОГОВІ - переклад на Англійською

• analog

Приклади вживання Аналогові Українська мовою та їх переклад на Англійською

Ми пропонуємо спеціалізовані цифрові і аналогові засоби для широкоформатного кольорових
We provide specialist digital and analogue facilities for large-format colour

які активовуються натисканням на самі аналогові стіки.
which are triggered by depressing the analog sticks.

Що система комплексної протидії російській інформаційній агресії в зоні проведення АТО блокує аналогові та цифрові телевізійні сигнали більше 40 каналів російського
The system of the comprehensive suppression of Russian information aggression in the ATO area blocks analogue and digital TV signals of more than 40 Russian

які активовуються натисканням на самі аналогові стіки.
which are pressed by pushing down on the analog sticks.

Так цифрового підпису в основному, це аналогові підпис у фізичному світі.
So a digital signature, basically, is the analog of the signature in the physical world.

їх сигнали також аналогові.
their signals are an analog also.

(b) аналогові обчислювальні машини, які здатні імітувати математичні моделі і містять, принаймні, аналогові елементи, елементи керування
(b) analogue machines capable of simulating mathematical models and comprising at least: analogue elements, control elements

є три аналогові прилади в стелі лімузина, інформують пасажирів у задній частині зовнішньої температури, швидкості і часу.
there are three analogue instruments in the headliner informing passengers in the rear of the outside temperature, speed and time.

є три аналогові прилади в стелі лімузина, інформують пасажирів у задній частині зовнішньої температури,
there are three analogue instruments in the roof liner informing passengers in the rear of the outside temperature,

Норвегія стала першою країною в світі, яка почала відключати свої аналогові радіосигнали.
Norway is the first country in the world to start switching off its analogue radio signals.

Підтримуючи обидва аналогових і цифрових сигналів, це означає, що користувач може підключити дисплей до комп'ютера і він буде працювати, будь то аналогові або цифрові.
By supporting both the analogue and digital signals it means that the consumer can plug the display into the computer and it will work whether it is analogue or digital.

Норвегія стала першою країною в світі, яка почала відключати свої аналогові радіосигнали.
Norway will be the first country in the world to turn off its analogue radio network.

Різниця в основному точність датчиків, як ті, що аналогові є більш точним,
The difference is basically the accuracy of the sensors, as the analogue ones are more accurate,

включаючи застарілі аналогові, при цьому технічні параметри станції не погіршуються.
including old-fashioned analogue, without degradation of their technical parameters.

нові транспортні засоби і з часом стане дешевше, ніж стандартні аналогові циферблати.
in time will become cheaper to fit than standard analogue dials.

Аналогові фотографії, зосереджені переудсім на ситуації певної рольової гри дівчат у“фотографа та модель”. Цей процес стає частиною перформансу,
Analog photography which is mainly concentrated on situations when girls are playing some role game“Photographer and the model”, and process becomes the part of the performance,

Найголовніше, що ви повинні знати, що камери бувають двох типів, аналогові камери та камери IP(можуть підключатися до Інтернету на будь-який або бездротової), останні є більш сучасним і універсальним.
The most important thing you have to know is that cameras are of two types, analog cameras and IP cameras(can connect to the internet on either or wireless), the latter are more modern and versatile.

Аналогові вхідні роз'єми мають комбіновані типи XLR/ TRS повного розміру для врівноважених аналогових рівнів лінійки, тоді як вхідні схеми підсилювача використовують спеціальний збалансований підсилювач з дуже високим загальним відхиленням режиму, щоб мінімізувати гул і шум.
The analog input connectors arefull size XLR/TRS combo types for balanced line level analog signals while the input preamp circuits use aspecial balanced amplifier with very high common mode rejection to minimize hum and noise.

Аналогові системи відеоспостереження- це мережі, в яких присутні лише камери, які передають аналоговий сигнал, а приймають його пристрої,
Analog video surveillance systems are networks in which there are only cameras that transmit an analog signal,

Випускники кафедри промислової електроніки за фахом"Електронні пристрої і системи" здатні самостійно розробляти аналогові, цифрові, мікропроцесорні
The graduates of the Department of Industrial Electronics specializing in"electronic device systems" are capable of developing analog, digital, microprocessor