Приклади вживання The analog Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The analog of the cube in n-dimensional Euclidean space is called a hypercube
it gives us the analog of a traditional hand-written signature.
дає нам аналог традиційного ручного підпису.which is the analog of the photon's magnetic field.
яка повинна була допомогти створити в Росії аналог Кремнієвої долини- Сколково.an allusion to which has been in the analog and several alternate styles.
LPR following the example of Russia has created the analog of the pioneer movement.
року в ДНР і ЛНР за прикладом Росії створили аналог піонерського руху.often in DIY stores instead of jute offer the analog- jute felt.
часто в будівельних магазинах замість джуту пропонують аналог- джутова повсть.In the algorithms and programs the analog and digital signals coming from the inputs(to output)
У алгоритмах та програмах використано аналогові та дискретні сигнали, які надходять до входів(на виходи)filter, and upconvert) the analog signals to provide a modulated signal suitable for transmission over a MIMO channel.
перетворювати з підвищенням частоти) аналогові сигнали, щоб надавати модульований сигнал, відповідний для передачі по MIMO-каналу.IoT is the concept of a space in which everything from the analog and digital worlds can be combined- this will redefine our relationships with objects, as well as the properties
IoT- концепція простору, в якому все з аналогового та цифрового світів може бути поєднане- це перевизначить наші відносини з об'єктами,when Sony releases the videotape of the analog standard Video 8, and JVC introduces the analog format VHS-C- the“compact” version of the analog format VHS.
коли Sony випускає відео плівку аналогового стандартуVideo 8, а JVC вводить аналоговий формат VHS-C-«компактну» версію аналогового формату VHS.а другий посилає аналоговий звуковий сигнал вже після обробки.an audio interface takes individual‘snapshots'(samples) of the analog audio signal over time and turns them into digital sound.
аудіоінтерфейс бере окремі«знімки»(семпли) аналогового аудіосигналу і поступово перетворює їх на цифровий сигнал.For example, one of the earliest references to this technology can be found in the 1927 film“Metropolis,” which showed the analog of a videophone mounted in a wall.
Наприклад, одне з найбільш ранніх згадок цієї технології можна знайти у фільмі 1927 року«Метрополіс», в якому показувався аналоговий відеотелефон, вмонтований у стіну.on which the newest concert technologies will be able to get along with the analog musical soul,
його в свою piano-планету, на якій новітні концертні технології зможуть ужитися з аналогової музичної душею,Запропоновано аналог матриці Якобі, відповідний комплексній проблемі моментів у випадку експоненціальної форми і системи ортонормованих поліномів відносно деякої міри з компактним носієм на комплексній площині.Industry 4.0 is characterized as“smart manufacturing site", the analog of"Internet of things" targeted at customer.
Індустрія 4. 0 характеризується як«розумна виробнича сторона», аналог«Інтернету речей», що орієнтований на споживача. Індустрія 4. 0 базується на розумінні,The analog of a type checker would go even further by making sure that,
Аналог перевірки типів піде ще далі: після того, як Ромео оголошений людиною,that will open access to new units and the analog of barracks of the 18th century.
буде відкривати доступ до нових юнітів та аналогу казарми XVIII сторіччя.If the child thinks that to put a stack"- it means just putting one book to another, he acquires the analog of the Pisa tower,
Якщо дитина думає, що"скласти стопкою"- це значить просто покласти одну книжку на іншу, то він отримує аналог Пізанської вежі,
