Examples of using Analogique in French and their translations into English
{-}
-
Official
-
Colloquial
Une variation de résistance est convertie en un signal courant analogique ou numérique.
Changes in resistance are converted to analog or digital current signals.Différence entre les entrées numérique et analogique.
En appuyant à répétition sur cette touche sélectionne l'entrée numérique ou analogique.
TV analogique et en utilisant les.
Par ailleurs, le marché est dominé par les photographies analogique et numérique.
Moerover, the market is divided in analog and digital photography.
IX346- Afficheur SSI avec recopie analogique -ID206.
Le raisonnement analogique est très fréquent dans le sens commun,
Dans le cas d'enregistrement analogique, lorsque les vitesses d'enregistrement
In the case of analogical recording, when the recordingDepuis 2001, Éliane Radigue a abandonné la composition sur synthétiseur analogique, pour se consacrer à un travail instrumental qui prolonge sans rupture esthétique son œuvre électronique.
Since 2001, Éliane Radigue gave up the composition on analogical synthetizer, to devoteitself to an instrumental work which prolongs without aesthetic rupture its electronic work.Un cerveau qui a été entraîné à faire des associations analogique va automatiquement s'enclencher dans le mode de réflexion analogique,
A brain that has been trained to make analogical associations will automatically think analogically,Son design s'inspire des légendaires montres de plongée Alpina, avec un cadran analogique noir ou bleu et l'emblématique logo Alpina à midi.
The design was inspired by the historical Alpina diving watches featuring a black or blue analogical dial with the iconic Alpina logo at 12 o'clock.la vis pour faire une comparaison analogique et j'ai eu l'idée.
made a quick analogical comparison and gave me a hint that something might work.pour garantir d'excellentes performances, quel que soit le type d'appareil utilisé analogique et numérique.
guarantee exceptional performance whatever type of device used; analogical or digital.
documentaire, est transformée au moment du tirage par un procédé pigmentaire analogique, le charbon quadrichrome Fresson.
informative, is transformed at the moment of printing by an analogical pigment process the Quadrichromie Fresson carbon process.A Prises d'entrée audio analogique(LINE IN) Servent à recevoir l'audio analogique stéréo.
A Analog audio input connectors(LINE IN) Use these to input stereo Cette prise délivre un signal son stéréo symétrique converti en signal analogique par le convertisseur D/A intégré de qualité supérieure
This is where the stereo audio signal converted to analogue by the high quality integrated D/A converterWipeout 3 est le premier jeu de la série à utiliser le stick analogique de la manette DualShock, afin d'améliorer le contrôle de l'aéroglisseur.
Wipeout 3 was the first Wipeout game to take advantage of PlayStation controllers with analogue sticks, used to offer smoother control of the player's craft.Utiliser cette fonction uniquement si la sortie analogique est associée au transducteur P201 1 à 7.
This is used only if mA output is allocated to a transducer P201 1 to 7.Entrée analogique Paramètres de mesure du niveau Pour transférer l'entrée analogique vers le système SCADA,
A Prises de sortie audio analogique Ces prises RCA produisent les signaux audio analogiques. .
A Analog audio output connectors These RCA jacks output two channels of 
