Приклади вживання Англомовна Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
У минулому році англомовна форма навчання діяла на 2 спеціальностях:
Для студентів Інституту участь у цьому проекті- це не тільки англомовна практика, а й унікальна можливість навчитися професійної майстерності у досвідчених американських юристів.
Participation in this project is not only an English practice for the students of the Institute, but also a unique opportunity to learn professional skills from experienced American lawyers.The Questia Online Library- англомовна онлайн бібліотека, яка забезпечує доступ до колекції книг та журнальних статей у галузі гуманітарних
The Questia Online Library- an English online library that provides access to a collection of booksНа факультеті діє англомовна форма навчання,
The faculty has an English form of training,Secret Avenue- українська англомовна new wave група, створена в 2012 році в Києві.
Secret Avenue- Ukrainian the English new wave band formed in 2012 in Kiev.Англомовна версія відеокліпу злетіла на 1 місце
The English version peaked at number 1ISBN 0-8146-3030-8 History of Niepokalanów- початки монастиря(офіційний сайт Непокалянува, англомовна версія) Mary's Knight.
ISBN 0-8146-3030-8 History of Niepokalanów- the beginnings of the monastery(official site of Niepokalanów, English version) Mary's Knight.Україномовна версія пісні називається"З'єднаємо Весь Світ", англомовна-"Our Time To Shine".
Ukrainian language version of the song is called"All Z'? dna? mo Svit" English- Our Time.Якщо між оригінальною версією та перекладом цієї політики використання файлів cookie виникають будь-які конфлікти чи невідповідності, англомовна версія має більшу юридичну силу.
If there are any conflicts or inconsistencies between the translated versions of this cookies policy, the English version will prevail.При перекладі анотації не використовується англомовна спеціальна термінологія, що утруднює розуміння тексту закордонними спеціалістами.
In translating the annotation, English-language special terminology is not used, which makes it difficult to understand the text by foreign experts.Monsoon», англомовна версія пісні«Durch den Monsun»,
Monsoon", the English-language version of"Durch den Monsun",Англомовна магістерська програма є півторарічною програмою для студентів денної форми навчання з викладанням дисциплін англійською мовою.
The English-language Master's Program is a one-and-a-half year program for full-time students with teaching provided in English.Наприклад, англомовна пошукова система Wolfram Alpha, позиціонує себе як«обчислювальний ядро системи».
For example, English-language search engine Wolfram Alpha, It is positioning itself as a"processing core system".Короткий опис радіостанції: Англомовна онлайн станція транслює кращу музику стилю Транс.
Music plays in Англомовна магістерська програма з наук про дані увійшла у рейтинг найкращих програм з наук про дані
The English-language master's program in data science is rated among the best programs in data scienceKyiv Post- це провідна українська англомовна газета, яка у 2014 році стала лауретом почесної нагороди Missouri Honor Medal за вагомий внесок у розвиток журналістики.
The Kyiv Post is Ukraine's English-language newspaper and proud winner of the 2014 Missouri Honor Medal for Distinguished Service in Journalism.UkraineWorld- англомовна ініціатива Internews Ukraine, спрямована на протидію пропаганді
UkraineWorld- an English-language initiative of Internews Ukraine,Англомовна версія підтримує багатокористувацьку роботу в локальній мережі
The English-language version supports the multiuser work in a local networkАнгломовна радіостанція створить незабутній настрій і заряд бадьорості за
(Англомовна версія журналу під назвою«Polish Western Affairs» видавалась з 1960 по 1994 рр.).
(An English-language version of the journal under the title Polish Western Affairs was published from 1960 to 1994).
