АНГЛІЄЮ - переклад на Англійською

• england
• britain
• english

Приклади вживання Англією Українська мовою та їх переклад на Англійською

У молодості багато подорожував Англією, Югославією та Іспанією
In his youth, he traveled and lived in England, Yugoslavia and Spain,

У молодості багато подорожував Англією, Югославією та Іспанією
In his youth he travelled and lived in England, Yugoslavia and Spain

який відкрив Ньюфаундленд і був споряджений Англією.
who was sponsored by England and reached Newfoundland.

Під час канікул він багато подорожував пішки Англією, слухав англійські народні пісні.
During the holidays, he travels a lot in England, listens to English folk songs.

І практично робить його нестійким перед потенційними нападниками: Англією та іншими її союзниками.
And really makes him susceptible to really conquest by England and all of the other allies.

був споряджений Англією.
was sponsored by England.

Звільнення Орлеана стало поворотним пунктом у столітній війні між Францією та Англією.
The breakthrough of the siege of Orléans was a turning point in the Hundred Years' War between England and France.

об'єднав під своєю владою більшу частину країни, яка з цього часу стала називатися Англією.
united under his rule an extensive area of the land thereafter known as England.

1694) правила Англією, Шотландією та Ірландією з 1689 року до смерті.
reigned as Queen of England, Scotland, and Ireland from 1689 until her death.

разом із Ямайкою і Англією.
preceded by Jamaica and followed by England.

був споряджений Англією.
was sponsored by England.

заворушення спалахнули в Тоттенхемі і поширилися Англією.
riots broke out in Tottenham and spread throughout England.

Джейн розповідає про власний шлях, що проліг Нідерландами, Англією та Ізраїлем, а також публікує інтерв'ю(взяті в суворій секретності)
Jane tells of her own journey across the Netherlands, England and Israel, and also interviews(in great secrecy)

Один коментар постановив, що зближення між Англією і США в кінці XX століття,
One review held that rapprochement between Britain and the United States at the end of the twentieth century

В групу англійського права входять поряд з Англією Північна Ірландія,
The English law group along with England includes the Northern Ireland,

Кайзер Вільгельм намагався отримати підтримку в Марокко, якщо держава вступить у війну з Францією чи Англією, і виступив з промовою, висловивши підтримку незалежності Марокко,
Kaiser Wilhelm tried to get Morocco's support if they went to war with France or Britain, gave a speech expressing support for Moroccan independence,

Його популярність не обмежувалася Англією; голландський фарс Don Domingo Gonzales of de Man in de maan, який раніше приписували перу Марії де Вілде,
Its popularity was not limited to English; a Dutch farce, Don Domingo Gonzales of

Google оголосила сьогодні про співпрацю з Історичною Англією та Імперськими військовими музеями,
Google today announced a collaboration with Historic England and the Imperial War Museums,

Кайзер Вільгельм намагався отримати підтримку в Марокко, якщо держава вступить у війну з Францією чи Англією, і виступив з промовою, висловивши підтримку незалежності Марокко,
Kaiser Wilhelm tried to get Morocco's support if they went to war with France or Britain, and gave a speech expressing support for Moroccan independence,

Договір Метуена між Португалією та Англією в 1703 р. та подальше заснування багатьох британських будинків портвейну у Порту означали, що портвейн став основним продуктом регіону,
The Methuen Treaty between Portugal and England in 1703, and the subsequent establishment of many British Port lodges in Porto meant that Port wine became the primary product of the region,