АНОМАЛЬНА - переклад на Англійською

• abnormal
• anomalous

Приклади вживання Аномальна Українська мовою та їх переклад на Англійською

ненормальна, аномальна і аморальна конструкція, яка вросла одною ногою в айсберг совкового минулого(він тане),
abnormal, anomalous and immoral construction one leg of which stuck into glacier of Soviet past(it's melting),

Аномальна сонячна активність може розбудити супервулканы, а аномальна пасивність скувати Землю товщами льоду від Азії до Америки,
Anomalous solar activity can Wake the supervolcanoes, and abnormal passivity to bind the Earth thickness of ice from Asia to America,

Поняття"Пермська аномальна зона" відоме у всьому світі- з легкої руки прибалтійської газети"Радянська молодь",
The concept of"Perm Anomalous Zone" is known all over the world- with a light hand Baltic newspaper"Soviet youth",

Аномальна мікроструктура сенсорних білих трактів матерії, показаних в DTI дітей із захворюваннями органів чуття, ймовірно, змінює терміни сенсорної передачі,
The abnormal microstructure of sensory white matter tracts shown by DTI in kids with SPD likely alters the timing of sensory transmission, so that processing of sensory stimuli

яка склалася зараз, аномальна- дощі ллють більше тижня
the situation now anomalous- and it rains more than a week

навіть пророкувати серйозні проблеми з серцем, адже аномальна активність серцевого м'яза стає видно на ЕКГ за 2 дні до майбутнього нападу.
even predict serious heart issues because the abnormal activity of the heart can be noticed on the ECG 2 days before the heart attack.

були пов'язані з аутосомно-домінантною(тобто, потрібна тільки одна аномальна копія) СГ як було показано у 2003 році.
convertase subtilisin/kexin type 9(PCSK9) gene were linked to autosomal dominant(i.e. requiring only one abnormal copy) FH in a 2003 report.

Більш детальніше депресія асоціюється з такими явищами: аномальна передача або зниження кількості постійних нейропередавачів,
On a more microscale, depression is associated with a few things: the abnormal transmission or depletion of certain neurotransmitters,

Сильно вироджена аномальна поведінка третього
The strongly degenerate abnormal behavior of Lyapunov's third

стає слабкою, не набагато вище ΛTC, так що аномальна розмірність γm of T ¯ T{\displaystyle{\bar{T}}T} там мала.
becomes weak not far above ΛTC, so that the anomalous dimension γm of T¯ T{\displaystyle{\bar{T}}T} is small there.

прийшли до висновку, що аномальна літня спека
came to the conclusion that the anomalous summer heat

з великою додатньою аномальна розмірність γm для T ¯ T{\displaystyle{\bar{T}}T},
with a large positive anomalous dimension γm for T¯ T{\displaystyle{\bar{T}}T}, realistic quark

Артеріовенозне сполучення є аномальним сполученням між артерією і веною.
Arteriovenous fistula is an abnormal connection between the artery and the vein.

У Монголії через аномальну зиму загинули сотні тисяч тварин.
In Mongolia, because of the abnormal winter, hundreds of thousands of animals were killed.

Для вивчення нормальної й аномальної дисперсії можна використовувати метод схрещених призм.
To study the normal and anomalous dispersion method can be used crossed prisms.

При порушеннях прикусу, аномальному будові зубного ряду може знадобитися ортодонтичне лікування.
In case of malocclusion, the anomalous structure of the dentition may require orthodontic treatment.

Найбільш аномальною можливістю нашийників є їх вплив на морфологію суб'єктів.
The most abnormal feature of the collars is the effect they have on the body morphology.

Дав кількісне пояснення явища аномального поведінки плазми в магнітному полі.
He has provided a quantitative explanation of the phenomenon of anomalous behavior of plasma in a magnetic field.

Збільшення в тілі клітин з аномальною структурою.
An increase in the body of cells with an abnormal structure.

Загальна теорія відносності пояснює аномальну прецесію перигелію планети Меркурій.
The general theory of relativity explains the anomalous perihelion precession of the planet Mercury.