АНОМАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• abnormal
• anomalous

Приклади вживання Аномальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

з'єднати між собою точки аномальної зони.
connect the points of the anomalous zone.

Ініціатива"Горизонт"- організація, створена наприкінці 1960-х років різними впливовими сектами основних трьох авраамістичних релігій у відповідь на зростання аномальної активності та угрупувань, які вони сприймали як загрози.
The Horizon Initiative is an organization created in the late 1960s by various influential sects in the main three Abrahamic religions as a response to the growing number of anomalous activities and groups which they perceived as threats.

і такі явища, як аномальної дифузії домінувати динаміку цих процесів.
phenomena such as anomalous diffusion dominate the dynamics of these processes.

може призвести до аномальної експресії транскрипції факторів CREB1 і MEF2C.
may result in aberrant expression of the transcription factors of CREB1 and MEF2C.

Учені ДКБ«Південне» і фізико-технічного інституту відкрили«Явище аномальної зміни інтенсивності потоку квантів проникаючого випромінювання моно-
Scientists of Research-design Office"Southern"(“Pivdenne”) and physico-technical institute have opened„The phenomenon of abnormal change of intensity of a quanta stream of impenetrating radiation mono-

Всі подібні порушення- результати аномальної клітинної міграції, порушення клітинної архітектури,
And polymicrogyria are all the results of abnormal cell migration associated with a disorganized cellular architecture,

скоро, можливо, почне відмовлятись від своєї історично аномальної квазідержавності.
will soon perhaps begin to abort its historically anomalous quasi-statehood.

передбачувана територія аномальної зони була оточена американськими військовими,
estimated the territory of the abnormal area was cordoned off by the U.S. military,

почастішання епізодів аномальної спеки.
the increase in episodes of anomalous heat.

зеленої маси в умовах аномальної посухи за рахунок потужної кореневої системи,
green mass in conditions of abnormal drought due to a powerful root system,

інфекцій, що призводить до аномальної імунної реакції Th2-клітин, а працювати для усунення запальних процесів у шкірі(не зовсім ясно, як Б-клітини беруть участь в патогенезі екземи в цей час).
which leads to an abnormal immunological response as Th2 cells work to resolve inflammatory processes in the skin(it's not clear how B cells participate in the pathogenesis of eczema at this time).

специфічність цих симптомів для аномальної ендоскопії робить корисність скринінгу для Барретта спірною темою.
specificity of these symptoms for abnormal endoscopy makes the utility of screening for Barrett's a controversial topic.

у траєкторіях довгоперіодичних комет[41] не спостерігалось аномальної дії гравітаційного поля в напрямку Сонця у достатній величині, здатній описати аномалію Піонера.
have not been reported to experience an anomalous gravitational field toward the Sun of the magnitude capable of describing the Pioneer anomaly.

Артеріовенозне сполучення є аномальним сполученням між артерією і веною.
Arteriovenous fistula is an abnormal connection between the artery and the vein.

У Монголії через аномальну зиму загинули сотні тисяч тварин.
In Mongolia, because of the abnormal winter, hundreds of thousands of animals were killed.

При порушеннях прикусу, аномальному будові зубного ряду може знадобитися ортодонтичне лікування.
In case of malocclusion, the anomalous structure of the dentition may require orthodontic treatment.

Дав кількісне пояснення явища аномального поведінки плазми в магнітному полі.
He has provided a quantitative explanation of the phenomenon of anomalous behavior of plasma in a magnetic field.

Найбільш аномальною можливістю нашийників є їх вплив на морфологію суб'єктів.
The most abnormal feature of the collars is the effect they have on the body morphology.

Загальна теорія відносності пояснює аномальну прецесію перигелію планети Меркурій.
The general theory of relativity explains the anomalous perihelion precession of the planet Mercury.

Збільшення в тілі клітин з аномальною структурою.
An increase in the body of cells with an abnormal structure.