АНОМАЛІЇ - переклад на Англійською

• anomalies
• abnormalities
• anomaly
• abnormality
• anomolies

Приклади вживання Аномалії Українська мовою та їх переклад на Англійською

І знову побачили аномалії.
He looked at the anomaly again.

нейтралізувати аномалії в цьому районі.
neutralize the anomalies in the area.

Частка аномалій коронарних артерій серед природжених вад серця становила 4, 46%. Діагностовано: аномалії кількості; топіки відходження;
The share of the coronary artery anomalies among all congenital heart defects was 4.46%. Anomalies of quantity, topographical origin,

Генетичні аномалії пов'язані з дефектом в 22 хромосомі,
Genetic abnormalities associated with a defect in chromosome 22,

Крім того, аномалії в інших мезенхімальних тканинах(кістковий матрикс
Also, abnormalities in other mesenchymal tissues(bone matrix

Я знайшов деякі аномалії на форумі категорій,
I did find some anomolies in the forum catagories,

Аномалії в структурі, числа(і не тільки) хромосом можуть викликати
Abnormalities in the structure, number(and not only)

різкі зміни погоди влітку- не аномалії, а нові умови життя в нашій країні.
sudden weather changes in the summer- not anomaly, and new conditions of life in our country.

переваги для вагітних жінок, але інша форма викликала шокуючі аномалії плоду.
the other form caused shocking fetal abnormalities.

Якщо ми можемо виміряти зв'язані або причинні аномалії, хвороби, ймовірно, більше не повинні вважатися функціональним.
If we can measure an associated or causative abnormality, the disease probably should no longer be considered functional.

Наприклад, в одній аномалії, яка називається хромосомою Філадельфії,
For example, in one abnormality called Philadelphia chromosome,

Вони припускають, аномалії мозку, які можуть сприяти порушення функції мозку при шизофренії", сказав д-р Sealfon.
They suggest a brain abnormality that may contribute to the abnormal brain function in schizophrenia,” said Dr. Sealfon.

Найбільш часті аномалії гормон є зниження рівня чоловічого статевого гормону тестостерону, необхідне для отримання ерекції, який може бути відновлено за відповідні замісної гормональної.
The most frequent hormone abnormality is a reduced level of the male sex hormone testosterone required to get an erection which can be restored by appropriate hormone replacement.

Багато людей сприймають зміни і аномалії природи і починають розуміти, що не все в порядку.
Many people perceive change and abnormality of nature and begin to realize that not everything is in order.

структурні хромосомні аномалії, може призвести до викидня
like structural chromosome abnormality, could result in miscarriage

у 6-10% новонароджених із вадами серця виявлено незбалансовані хромосомні аномалії.
with 6 to 10% of newborns with cardiac defects having an unbalanced chromosomal abnormality.

Тендітні X є генетичне порушення, яке пройшло на чоловіків, які несуть аномалії для всіх своїх дочок, але жоден з їхніх синів.
Fragile X is a genetic disorder that's passed on by men who carry the abnormality to all of their daughters but none of their sons.

На даний момент лікарі вважають, що основною причиною є тиск на лицьовий нерв із структури або аномалії в мозку.
At the moment, doctors believe the main cause is pressure on the facial nerve from a structure or abnormality within the brain.

Зірки короткоживучих плазмових струменів однобоко через аномалії в магнітному полі,
The star's short-lived plasma jets are lop-sided because of anomalies in its magnetic field,

Припускається, що аномалії орбіт ТНО викликані новим гравітаційним джерелом у зовнішній Сонячній системі.
The anomalies of TNO orbits are assumed to be triggered by a new gravitational source in the outer solar system.