АНТАРКТИЧНУ - переклад на Англійською

• antarctic

Приклади вживання Антарктичну Українська мовою та їх переклад на Англійською

Уперше германські літаки пролетіли над антарктичним континентом.
For the first time, German aircraft flew over the Antarctic continent.

На південний схід від Антарктичного півострова Антарктичне плато поширюється до Південного полюсу.
To the southeast of the Antarctic Peninsula, the Antarctic Plateau extends to the South Pole.

У 1819 відкрито кілька островів в антарктичній частині Атлантичного океану.
In 1819 several islands were discovered in the antarctic section of the Atlantic Ocean.

Антарктичній дослідницькій станції.
A Scientific Research Station.

Антарктична шапка льоду складається з 29 млн. км2 льоду.
The ice cap at Antarctic contains 29 million cubic kilometers of ice.

Антарктична територія Територія.
AusAustralian Antarctic Territory.

Це буде вже XXІ Антарктична експедиція України.
This will be China's 24th scientific expedition to Antarctica.

Згодом її було сфотографовано з повітря Антарктичною службою Сполучених Штатів у вересні 1940 р.,
The feature was subsequently photographed from the air by the United States Antarctic Service in September 1940,

У майбутній 23-й антарктичній експедиції лише троє людей, які вирушають на станцію вперше.
In the forthcoming 23rd Antarctic expedition, only three people are newcomers, that is, they go to Antarctica for the first time.

Однак на американській антарктичній станції Амундсен- Скотт,
However, at the American Antarctic station Amundsen- Scott,

До 1962 року Британськими антарктичними територіями називалися Фолклендські острови,
Prior to 1962, British Antarctic Territory was a dependency of the Falkland Islands

За антарктичним холодним реверсом, приблизно 800 років потому,
The onset of the Antarctic Cold Reversal was followed,

Після досліджень на Українській антарктичній станції"Академік Вернадський" методику затверджено як допоміжний засіб в оцінці емоційного стану кандидатів в антарктичні експедиції.
After studies at the Ukrainian Antarctic station"Akademik Vernadsky" method approved as an aid in evaluating emotional state candidates Antarctic expeditions.

Координація пропозицій щодо запланованих досліджень національними антарктичними програмами з метою досягнення максимальної наукової
To coordinate proposals for future research by national Antarctic programmes to achieve maximum scientific

Названий півострів на честь столиці України, у зв'язку з українською антарктичною станцією«Академік Вернадський», що розташована на острові Галіндез.
The peninsula is named after the capital city of Ukraine, in connection with the Ukrainian Antarctic base Vernadsky situated on nearby Galindez Island.

який переносить холодне й сухе антарктичне повітря й спричинює стрімке похолодання- до 30 °С за добу.
stormy wind of Pampero, which carries cold and dry Antarctic air and causes a rapid drop in air temperature, up to 30° C per day.

А в зоні«Крижаний світ» мешкають антарктичні пінгвіни(їх дійсно привезли на Лангкаві з льодового материка,
And the"Ice world" inhabited Antarctic penguins(they are really brought to Langkawi from the ice continent,

Найбільш"позитивний" рекорд регіону належить антарктичному морю Уедделла:
The most“positive” record of the region belongs to the Antarctic Weddell Sea:

Високо на антарктичному плато, понад 10 000 футів,
High on the Antarctic plateau, over 10,000 feet,

забезпечив 23 українські антарктичні експедиції та неперервну роботу
provided 23 Ukrainian Antarctic expeditions and continuous work