АНТИБАКТЕРІАЛЬНОЇ - переклад на Англійською

• antibacterial
• antibiotic
• anti-bacterial
• antimicrobial

Приклади вживання Антибактеріальної Українська мовою та їх переклад на Англійською

Листопада 2016 року в Харкові за підтримки компанії Мегаком пройшов науково-практичний семінар«Сучасні питання антибактеріальної терапії в практиці педіатра».
November 1, 2016 in Kharkov, with the support of Megaсom held scientific and practical seminar“Modern problems of antibiotic therapy in pediatric practice.”.

інші види ієрсиніозу підлягають більш тривалого курсу антибактеріальної терапії.
while other types of yersiniosis are subject to a longer course of antibiotic therapy.

Щоб уникнути антибактеріальної діареї, найкраще приймати антибіотики лише тоді, коли ваш медичний працівник вважає, що це абсолютно необхідно.
To avoid antibiotic-associated diarrhea, it's best to take antibiotics only when your healthcare provider believes they are absolutely necessary.

Rhamnosus зменшило ризик виникнення антибактеріальної діареї у пацієнтів, які отримували антибіотики з 22,4% до 12,3%[8].
Rhamnosus reduced the incidence of antibiotic-associated diarrhea in patients treated with antibiotics from 22.4% to 12.3%[16].

Потім він обробляє ваш живіт антибактеріальної рідиною, яка знищує мікробів на вашій шкірі.
Then, we clean your belly with an antibacterial liquid that destroys germs on your skin.

Rhamnosus зменшило ризик виникнення антибактеріальної діареї у пацієнтів, які отримували антибіотики з 22,4% до 12,3%[8].
Rhamnosus reduced the risk of antibiotic-associated diarrhea(AAD) in patients treated with antibiotics from 22.4% to 12.3%[29].

не раніше, ніж через 21 день після закінчення курсу антибактеріальної, антимікотичної терапії(якщо інше не призначено Вашим лікарем).
not earlier than 21 days after the completion of the course of antibiotic, antimycotic therapy(unless otherwise specified by the doctor).

мала ефективність антибактеріальної та симптоматичної терапії.
low efficiency of antibacterial and symptomatic therapy.

Більш ніж 80% пацієнтів із Лайм-артритом виліковуються після одного чи двох курсів антибактеріальної терапії.
More than 80% of patients with Lyme arthritis are cured after one or two courses of treatment with antibiotics.

фосфорної кислоти і антибактеріальної речовини триклозану.
phosphoric acid and the antibacterial agents triclosan.

оцінки ефективності та безпечності антибактеріальної, у тому числі комбінованої, терапії тощо.
assessment of the effectiveness and safety of antibacterial, including combined, therapy, etc.

поліклінік відчувають великі труднощі з вылечиванием захворювань, що вимагають застосування антибактеріальної або противірусної терапії.
clinics are experiencing great difficulties in curing diseases requiring the use of antibacterial or antiviral therapy.

поліклінік зазнають великих труднощів з виліковування захворювань, що вимагають застосування антибактеріальної або противірусної терапії.
clinics are experiencing great difficulties in curing diseases requiring the use of antibacterial or antiviral therapy.

яка захоплює титул першої в світі комплексної антибактеріальної медичної установи,
which takes the title of the world's first comprehensive antibacterial medical institution,

Особлива структура мериносовими волокна робить цю шерсть антибактеріальної, нейтралізуючу запах поту,
The special structure of Merino wool fiber makes the yarn antibacterial, neutralizes body odor,

Листопада 2016 року в Харкові за підтримки компанії Мегаком пройшов науково-практичний семінар«Сучасні питання антибактеріальної терапії в практиці педіатра». У форматі дискусії обговорювалися науково-практичні питання гастроентерологічного профіл….
November 1, 2016 in Kharkov, with the support of Megaсom held scientific and practical seminar“Modern problems of antibiotic therapy in pediatric practice.” The discussion format discussed scientific and practical issues of gastroenterol….

При гострому орхіті призначається ударний курс антибактеріальної терапії, для чого застосовуються антибіотики широкого спектру дії, так як потрібне швидке прийняття енергійних заходів, і немає можливості чекати результатів бактеріального посіву.
In acute orchitis assigned percussion course of antibacterial therapy, which used broad-spectrum antibiotics, as required rapid adoption of energetic measures, and there is no possibility to wait for the results of bacterial seeding.

В оцінці ефективності антибактеріальної терапії цих двох видів сепсису важливо звертати увагу на суб'єктивне поліпшення самопочуття на стабілізацію процесу,
In assessing the effectiveness of antibiotic therapy of these two types of sepsis is important to pay attention to the subjective feeling better to stabilize the process,

який захищає мікроорганізм від антибактеріального препарату, існує ймовірність того, що мікроорганізм також містить в собі гени для отримання тієї ж антибактеріальної сполуки.
anti-bacterial product is found, there's a possibility that the microorganism also has genes to produce that same anti-bacterial compound.

Сульбактам не має реальної антибактеріальної активності, крім дії проти Neisseriaceae
Sulbactam has no real antibacterial activity besides action against Neisseriaceae