АНТИГІСТАМІННИЙ ПРЕПАРАТ - переклад на Англійською

• antihistamine

Приклади вживання Антигістамінний препарат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Крім того, при застуді можете користуватися антигістамінними препаратами.
In addition, if you have a cold, you can use antihistamines.

Дерматит добре піддається терапії гормональними мазями і антигістамінними препаратами;
Dermatitis is well amenable to therapy with hormonal ointments and antihistamines;

Вам можуть просто знадобитися окуляри або трохи антигістамінних препаратів.
You might just need glasses or some antihistamines.

Носові спреї кортикостероїдів широко передбачених для носових ознак не звільняється від антигістамінних препаратів.
Nasal corticosteroid sprays are widely prescribed for nasal symptoms not relieved by antihistamines.

У дорослих симптоми нежиті можуть бути зменшені за допомогою антигістамінних препаратів першого покоління.
In adults, the symptoms of a runny nose can be reduced by first-generation antihistamines.

Досягається це систематичним прийомом протиалергічних і антигістамінних препаратів.
This is achieved by a systematic method of antiallergic and antihistamines.

Для зняття гострих проявів харчової алергії у дітей і дорослих з антигістамінних препаратів першого покоління найбільш ефективні тавегіл, супрастин, діазолін;
To remove the acute manifestations of food allergy in children and adults with first-generation antihistamines are most effective tavegil, suprastin, diazolin;

Клінічні прояви алергічної реакції усуваються за допомогою антигістамінних препаратів: Фенистил, Діазолін, Супрастин.
Clinical manifestations of an allergic reaction are eliminated with the help of antihistaminic drugs: Fenistil, Diazolin, Suprastin.

При собі носите аптечку з антисептиками, антигістамінними препаратами і бинтами для надання своєчасної допомоги.
At itself carry a first aid kit with antiseptics, antihistamines and bandages to provide timely assistance.

При сонячних опіках рекомендується приймати антигістамінні препарати(кларитин, супрастин),
With sunburn, it is recommended to take antihistamines(claritin, suprastin),

взаємодія бетагістину з антигістамінними препаратами теоретично може вплинути на ефективність одного з цих препаратів..
interaction of betahistine with antihistamines may in theory affect the efficacy of one of these drugs.

Антигістамінні препарати призначають при наявності у пацієнта схильності до алергії,
Antihistamines are prescribed in the presence of a patient predisposition to allergy,

Багато страждають алергією використовувати препарати, такі як антигістамінні препарати і стероїдні назальні спреї для придушення симптомів алергії,
Many allergy sufferers use medications such as antihistamines and steroid nasal sprays to suppress their symptoms,

Використовуються також антигістамінні препарати, які зупиняють розвиток алергії,
Also used are antihistamines, which stop the development of allergies,

В цьому випадку необхідно припинити використання будь-якої косметики і приймати антигістамінні препарати(супрастин, тавегіл,
In this case, you must stop using any cosmetics and take antihistamines(suprastin, tavegil,

Противірусні, протизапальні та антигістамінні препарати вітчизняного та закордонного виробництва швидко поставлять Вас на ноги.
Antiviral, anti-inflammatory and antihistamine preparations of domestic and foreign production quickly put you on your feet.

Більш виборчим дією відносно алергічних реакцій мають антигістамінні препарати так званого другого покоління(акривастин.
More selective action against allergic reactions is possessed by antihistamines of the so-called second generation(acrivastine.

Антигістамінні препарати вимагають регулярного застосування,
Antihistamines require regular use,

Іноді люди, які мають історію лікарської алергії можуть бути безпечно даного порушника лікування після попередньої обробки з кортикостероїдами(преднізолон) і антигістамінних препаратів(димедрол).
Occasionally, people who have a history of drug allergies may safely be given the offending medication after pretreatment with corticosteroids(prednisone) and antihistamines(diphenhydramine).

також провести тести на виявлення алергену і прописати антигістамінні препарати і, якщо це необхідно, стероїди.
conduct tests for the identification of the allergen and prescribe antihistamines and, if necessary, steroids.