АНТИСЕМІТСЬКІ - переклад на Англійською

• anti-semitic
• antisemitic

Приклади вживання Антисемітські Українська мовою та їх переклад на Англійською

також що він розкрив антисемітські плани США і що кінець світу настане до 2000 року….
that he had uncovered the US anti-Semitic plans and that the end of the world would come before 2000.

Короткий період популяризації єврейської культури, що почався при Леніні, обірвався на початку 1930-х, коли Сталін влаштував антисемітські чистки в лавах комуністів
A brief period of promotion of Jewish culture that began under Lenin ended in the early 1930s when Stalin orchestrated anti-Semitic purges among Communists

робить ситуацію небезпечною для українських євреїв, оскільки антисемітські організації рідко зупиняються на паплюженні пам'ятників»,- написав Борис Ложкін.
which makes the situation dangerous for the Ukrainian Jews, since anti-Semitic organizations rarely stop at the desecration of monuments, stressed Lozhkin.

Інші групи тісно пов’язані з міжнародною Націонал-революційною фракцією( WEB), яка включає в себе Американський фронт та Російську націонал-більшовицьку партію(обидві викликають до себе в Америці непропорційну увагу, як антисемітські та крайні праві організації).
Other groups who are loosely affiliated with the National Revolutionary Faction's international WEB include the American Front and the Russian National Bolshevist Party-- both of whom have received disproportionate attention in America as being anti-Semitic and far right organizations.

Численні антисемітські випади створили йому репутацію непримиренного борця з«засиллям євреїв»,
Numerous anti-Semitic attacks established his reputation as an uncompromising fighter against"the domination of the Jews",

деякі члени ОУН мали антисемітські погляди, він висунув такий аргумент:«Найбільша група членів ОУН вважала, що винищення нацистами євреїв їх не стосується, адже їхньою головною метою було захистити
that some OUN members held anti-Semitic views, he argues that“the largest group of OUN members were those who thought that the extermination of Jews by the Nazis was not their concern,

Фішер зробив численні антисемітські висловлювання і сповідають загальну ненависть до євреїв, принаймні з початку 1960-х років.[1][2]
Fischer made numerous antisemitic statements and professed a general hatred for Jews since at least the early 1960s.[1][442]

показало, що антисемітські настрої найбільш поширені в Польщі,
found anti-Semitic attitudes most prevalent in Poland,

причиною відсторонення стали антисемітські висловлювання в паризькому барі"La Perle" в 2011 році.
the reason for the removal was anti-Semitic statements in the Paris bar"La Perle" in 2011.

повністю розслідувати антисемітські злочини»,- зазначають у листі до заступника державного секретаря Джона Саллівана.
fully prosecute anti-Semitic crimes,” the Members wrote in a letter to Deputy Secretary of State John Sullivan.

ксенофобські та антисемітські заяви або прояви не лише огидні, а й небезпечні, особливо тоді,
xenophobic and anti-Semitic statements or manifestations are not only disgusting

Уявлення литовців про те, що єврейський більшовизм був причетний до окупації, посилило антисемітські настрої та сприяло участі литовців у Голокості.
A Lithuanian perception that Jewish Bolshevism was involved in the occupation strengthened antisemitic attitudes and contributed to Lithuanian participation in the Holocaust.

Європа не є антисемітською, але в Європі є досить багато випадків антисемітизму.
Europe is not anti-Semitic, but there is anti-Semitism in Europe WEB.

Гітлер був політиком антисемітських поглядів у країні з маленькою єврейською спільнотою.
Hitler was an antisemitic politician in a country with a small Jewish community.

Антисемітська робітнича партія.
Anti-Semitic German Workers' Party.

Джордж Сорос засуджує антисемітську кампанію проти нього в Угорщині.
George Soros upset by‘antisemitic' campaign against him in Hungary.

Ритуальне вбивство це антисемітська байка і це все.
Ritual murder is an anti-Semitic legend, not a reality.

Посла Польщі в Німеччині того часу він назвав"антисемітською свинею".
He has referred to Poland's wartime ambassador to Germany as an"anti-Semitic pig".

Європа сьогодні, загалом кажучи, не є антисемітською.
Europe today is not fundamentally antisemitic.

Єврейська конфедерація України значно занепокоєна серією актів вандалізму антисемітської спрямованості.
The Jewish Confederation of Ukraine is greatly concerned by a series of anti-Semitic acts of vandalism.